1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Ωχ.

2
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Είστε έτοιμοι να υποκλιθείτε στη βοήθεια του καπετάνιου σας;

3
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Ο Γουίλ Χάρισον.

4
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Η αυτοκρατορία αθλητικών ειδών της οικογένειάς του είναι αυτό που κατέστρεψε το κατάστημά μας σερφ.

5
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
Μπορεί να είναι γρήγορος κολυμβητής, αλλά χρειάζεται κάτι παραπάνω για να ηγηθεί.

6
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
Έχω βάλει τις λέξεις-

7
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
Τα παιδιά Starshot πρέπει να ακολουθούν, όχι να οδηγούν.

8
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
Μείνε στη λωρίδα σου wannabe.

9
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Γιατί μυρίζει τόσο ωραία;

10
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
Όχι.

11
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
Είναι ο εχθρός, και τραγικά ευθύς.

12
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
Τι;

13
00:00:57,000 --> 00:00:58,000
Είσαι τρελός;

14
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Θα με χτυπήσεις;

15
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
Δεν αξίζεις.

16
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Α, αξίζω μισή καμπάνα.

17
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Και αυτό είναι απλώς ένα καταπιστευματικό ταμείο.

18
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
Μόλις κερδίσω τα Ολυμπιακά μου μετάλλια και ξεκινήσω μερικές δεκάδες διαφημίσεις, θα έχω ένα στόλο από γιοτ.

19
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
Αλλά μην ανησυχείς.

20
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
Γεια σου!

21
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
Ω, πώς μπορείτε να καθαρίσετε τα κρατικά μου δωμάτια;

22
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
Ονειρέψου, Γουίλ.

23
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Σε ψήφισα φίλε.

24
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
Είσαι νέος, καπετάνιε.

25
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Aidan Crow.

26
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
Είθε να σας οδηγήσει όλους στη νίκη φέτος.

27
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Κολυμπήστε δυνατά για το σχολείο μας.

28
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
Τι στο διάολο;

29
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
Όχι, θα έπρεπε να είναι ο Γουίλ.

30
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
Ε, δεν πειράζει.

31
00:01:42,000 --> 00:01:47,000
Μπορεί να φοράει το μικρό του σήμα καπετάνιου τώρα, αλλά όλοι ξέρουμε ότι θα δουλέψει για μένα κάποια μέρα.

32
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Δεν θα δούλευα για σένα αν η ζωή μου εξαρτάται από σένα.

33
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
Τώρα μπείτε όλοι μέσα και ξεκινήστε το ζέσταμα.

34
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Έλα τώρα.

35
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Γεια σου καπετάνιε.

36
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
Γειά σου;

37
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
Aidan Crow.

38
00:02:00,000 --> 00:02:05,000
Μόλις λάβαμε το κόστος αποκατάστασης για τα τραύματα της μητέρας σας από τροχαίο ατύχημα.

39
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Α, γιατί τόσο σοβαρά;

40
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Η ασφάλιση δεν θα καλύψει τίποτα από αυτά.

41
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
Το συνολικό κόστος είναι $100.000.

42
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
Γεια, ποιος είναι αυτός;

43
00:02:14,000 --> 00:02:15,000
Δώστε το πίσω.

44
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Δώσ' το σε μένα, Γουίλ.

45
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
Ω, γεια, Νταν.

46
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
Νόμιζα ότι δεν θα ρωτούσες ποτέ.

47
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
Ωχ.

48
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
Μακάρι να το κερδίσει.

49
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Γειά σου;

50
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
Χρειαζόμαστε 100.000 $, αλλά πρέπει να την απελευθερώσουμε.

51
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
Τι θα συμβεί αν δεν κάνει την αποκατάσταση;

52
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
Μπορεί να μην μπορέσει ποτέ να περπατήσει ξανά.

53
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Να μιλήσω στον πατέρα σου;

54
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Δεν είναι τριγύρω.

55
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
Ξεκινάω την απεξάρτηση...

56
00:02:48,000 --> 00:02:52,000
Θα ονειρευτώ τη διασκέδαση μου στο κολέγιο και θα αρχίσω να δουλεύω διπλά στη δουλειά μου μετά το σχολείο.

57
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
Ω, σκατά.

58
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
Θα αργήσω.

59
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
Όχι τρέξιμο.

60
00:02:59,000 --> 00:03:00,000
είμαι...

61
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
άργησες.

62
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Και μη μου πείτε ότι η πρακτική τελείωσε.

63
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Πήρα τη βάρδια σου κατά μια ώρα.

64
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
Λυπάμαι, Τζο.

65
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
Είναι της μαμάς μου...

66
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
Αποθηκεύστε το.

67
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
Ένα ακόμη πρόβλημα, και απολύεσαι.

68
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Ανέβα στην καρέκλα.

69
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
Όχι τρέξιμο.

70
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
Θέλετε μια συμβουλή;

71
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
Έχω ένα.

72
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Έχω ένα για σένα.

73
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Απλά πρέπει να πλησιάσεις.

74
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
Εσείς...

75
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Δεν είναι ασφαλές να πίνετε τόσο πολύ γύρω από την πισίνα.

76
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
Α, ναι;

77
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
Sazzvoo.

78
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
Γεια, τέσσερα μάτια.

79
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
Πάρε την σκύλα πίσω εδώ.

80
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
Χρειαζόμαστε άλλον έναν γύρο.

81
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Σαφώς χορτάσατε.

82
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
Άκου μικρέ...

83
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
...κατάληψη.

84
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
Ξέρεις ότι έχεις να κάνεις;

85
00:03:45,000 --> 00:03:48,000
Αν θέλετε να συνεχίσετε να πίνετε, μπορείτε να το πάρετε μέσα.

86
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
Καλά;

87
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
Όχι.

88
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
Δεν νομίζω ότι θα το κάνω.

89
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
Μπορείτε να το βγάλετε.

90
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
Κατεβαίνω.

91
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
Όχι.

92
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
Κανείς δεν μπαίνει ανάμεσα σε εμένα και τους έφηβους της Apple.

93
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
Ειδικά κάποια σπασίκλα.

94
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Ακριβώς μετά το πουλί μου.

95
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Πιστέψτε με, δεν κυνηγώ το πουλί σας.

96
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Άσε με να φύγω.

97
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
Απλώς κάνω τη δουλειά μου.

98
00:04:08,000 --> 00:04:09,000
Δεν τα χρειάζεσαι αυτά, φίλε.

99
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Όχι, τα χρειάζομαι.

100
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
Εννοώ, έχω συνταγογραφούμενα γυαλιά, αλλά πάρτε το ως όχι.

101
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Μην τα σπάσεις.

102
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
Ωχ.

103
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
Σοβαρά;

104
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
Τι είδους κακός κινουμένων σχεδίων σπάει το l-glass;

105
00:04:21,000 --> 00:04:26,000
Όχι, είσαι ένα μέρος, καημένο παιδί.

106
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
Είμαι ναυαγοσώστης.

107
00:04:28,000 --> 00:04:35,000
Μείνε κάτω αν ξέρεις τι είναι καλό για σένα.

108
00:04:35,000 --> 00:04:39,000
Αφήστε τον να φύγει.

109
00:04:39,000 --> 00:04:43,000
Θα με υπερασπιστεί ο Χάρισον;

110
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
Γιατί;

111
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
Harrison, Jr.

112
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
Μην το πεις στον πατέρα σου αυτό.

113
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
Παρακαλώ.

114
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
Μπορείτε να ξεχάσετε τη συμφωνία με τον πατέρα μου.

115
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Μισώ τους νταήδες.

116
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Τώρα σκάσε.

117
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
Γιατί νοιάζεσαι τόσο πολύ για ένα ταπεινό φτωχό αγόρι;

118
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Είναι ο καπετάνιος μου.

119
00:05:02,000 --> 00:05:06,000
Τώρα φύγε από εδώ προτού σου αποκλείσω από κάθε εταιρεία στη χώρα.

120
00:05:06,000 --> 00:05:13,000
Καλώς ήρθες.

121
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
Σας ευχαριστώ.

122
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
Ήταν κάπως ωραία εκ μέρους σου.

123
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
Είμαι πολύ κουλ.

124
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
Ρωτήστε κανέναν.

125
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
Γεια σου.

126
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Σε πλήγωσαν;

127
00:05:26,000 --> 00:05:31,000
Τίποτα δεν μπορώ να πάρω.

128
00:05:31,000 --> 00:05:35,000
Έιντεν, γιατί στο διάολο δεν είσαι σε αυτή την καρέκλα;

129
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Γιατί στο διάολο δεν φροντίζεις καλύτερα τους υπαλλήλους σου;

130
00:05:37,000 --> 00:05:38,000
Λοιπόν, σκάσε.

131
00:05:38,000 --> 00:05:39,000
Λυπάμαι, Τζο.

132
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Μισώ τον Aiden.

133
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Βάλτε τον κώλο σας σε αυτή την καρέκλα τώρα.

134
00:05:43,000 --> 00:05:47,000
Και αν βάλεις το ένα πόδι του ποδιού, άνθρωπε σε.

135
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Ο Aiden δεν θέλει να δουλέψει για έναν μαλάκα σαν εσένα.

136
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
Πρόστιμο.

137
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
Απολύθηκες.

138
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
Όχι.

139
00:05:56,000 --> 00:06:01,000
Χρειαζόμουν αυτή τη δουλειά.

140
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
Γιατί;

141
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
Φαινόταν σαν πόνος στον κώλο.

142
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
Θα σταματούσες να κουνάς αυτή τη βλακεία;

143
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
Μην αγγίζετε!

144
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
Αυτό είναι το γούρι μου.

145
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
Ο μπαμπάς μου το πήρε από το Tiffany's πριν από την πρώτη μου συνάντηση για κολύμπι όταν ήμουν πέντε ετών.

146
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
Φυσικά δεν καταλαβαίνεις γιατί χρειαζόμουν δουλειά.

147
00:06:14,000 --> 00:06:18,000
Μόνο το κόστος αυτού του γούρι θα έλυνε τα μισά από τα προβλήματά μου.

148
00:06:18,000 --> 00:06:22,000
Προβλήματα που δεν είχατε ποτέ και δεν μπορείτε να αρχίσετε να καταλαβαίνετε.

149
00:06:22,000 --> 00:06:27,000
Λοιπόν, δεν μπορείς να το έχεις αυτό, αλλά χρειάζεσαι δουλειά, τον έχω.

150
00:06:27,000 --> 00:06:31,000
Ωστόσο, χρειάζομαι να εκλιπαρείς.

151
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
Δεν θα δούλευα για σένα αν η ζωή μου εξαρτιόταν από αυτό.

152
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
Ναι.

153
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Άκουσα ότι ήσουν η πρώτη φορά, καπετάνιε.

154
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
Είναι αρκετά ειρωνικό.

155
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
Είσαι ένα πράγμα.

156
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Όχι όπως στους νταήδες.

157
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
Τι;

158
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
Εντάξει.

159
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
Φυσικά.

160
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
το τρέχω.

161
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
Ξέρω τι σημαίνει.

162
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Κάτω από τον κώλο μου.

163
00:06:48,000 --> 00:06:51,000
Δεν σε εκφοβίζω.

164
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
Είμαι απλά...

165
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Θα ήθελα να σε πλευρώσω λίγο.

166
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
Μου κόστισες τη δουλειά μου.

167
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
Αφού σε σώσω.

168
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Που δεν ζήτησα.

169
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
Δεν χρειάστηκε.

170
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
Οτιδήποτε για τον καπετάνιο μου.

171
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
Πρέπει να πάω.

172
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
Ευχαριστώ για τίποτα.

173
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
Οποτεδήποτε.

174
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Ελπίζω να είναι καλά.

175
00:07:14,000 --> 00:07:19,000
Όχι όπως στην επιχείρησή μου ή ως φροντιστής ή οτιδήποτε άλλο, αλλά ελπίζω να είναι.

176
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
Γειά σου;

177
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
Είστε διαθέσιμοι για μια εργασία συντήρησης πισίνας;

178
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Λεωφόρος Starcees.

179
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Πέντε Κ-εβδομάδα.

180
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
Ω Θεέ μου.

181
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Αυτό θα πλήρωνε για την αποκατάσταση της μαμάς μου.

182
00:07:36,000 --> 00:07:40,000
Δεν μπορώ καν να με βοηθήσω να ξεκινήσω την ανοικοδόμηση του ταμείου μου στο κολέγιο.

183
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
Ναι, απολύτως.

184
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
Μπορώ να έρχομαι μετά την προπόνηση κολύμβησης κάθε μέρα.

185
00:07:53,000 --> 00:07:56,000
Δεν είναι περίεργο που μπορούν να πληρώσουν τόσα πολλά.

186
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
Γεια.

187
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
Έτσι η στολή σας θα είναι στο διάδρομο στο μπάνιο.

188
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
Διατηρείτε την πισίνα και το κατάστρωμα καθαρά.

189
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
Και ενώ είστε στο ρολόι, είστε επίσης υπεύθυνοι για να πάρετε ποτά, σνακ,

190
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
και βοηθώντας τον νεαρό δάσκαλο σε οτιδήποτε χρειαστεί.

191
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
Προπονείται για τους Ολυμπιακούς Αγώνες για να μπορεί να είναι απαιτητικός.

192
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
Κράτα τον μόνο χαρούμενο.

193
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
Ακούγεται σαν λίγο τρίχωμα ή κάτι τέτοιο.

194
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Μπορώ να το κάνω αυτό.

195
00:08:20,000 --> 00:08:23,000
Είσαι σίγουρος ότι αυτή είναι η στολή;

196
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
Ναί.

197
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Όχι.

198
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
Καλή δουλειά.

199
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
Αυτό το κάνω για τη μαμά μου.

200
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
Αυτό το κάνω για τη μαμά μου.

201
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
Αυτό το κάνω για τη μαμά μου.

202
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
Ευχαριστώ.

203
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
Είσαι ήδη επαγγελματίας.

204
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
Είσαι;

205
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
Πώς θα μπορούσες;

206
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Σου είπα ότι εγώ...

207
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
Ξέρεις τι;

208
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
Σου είπα ότι εγώ...

209
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
Ξέρεις τι;

210
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
σου είπα.

211
00:08:52,000 --> 00:08:53,000
Σου είπα ότι εγώ...

212
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Είμαι έξω από εδώ.

213
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Γεια σου, σιγά το ρολό σου, καπετάνιο.

214
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Δεν μπορείς να πεις όχι σε αυτό.

215
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
Δεν δουλεύω για σένα.

216
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
Πραγματικά θα απορρίψετε 5 χιλιάδες την εβδομάδα.

217
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
Θα γίνεις πολιτισμένος άνθρωπος αν μείνω;

218
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
Παρακαλώ.

219
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
Έχω μια φήμη να διατηρήσω.

220
00:09:10,000 --> 00:09:13,000
Δεν θα βρω ποτέ μια δουλειά που να πληρώνει τόσο πολύ.

221
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
Πρέπει να κάνω αυτό το έργο για τη μαμά μου και το μέλλον μου.

222
00:09:16,000 --> 00:09:18,000
Ό,τι πιάνει.

223
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
Πρόστιμο.

224
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
θα μείνω.

225
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
Καλός.

226
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
Τώρα, φτιάξε μου ένα σάντουιτς.

227
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
PBandJ.

228
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
Η αναλογία είναι εκτός.

229
00:09:45,000 --> 00:09:48,000
Θα πρέπει να είναι ίσο με φυστικοβούτυρο με ζελέ και περισσότερο από το καθένα.

230
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
Ω, Θεέ μου.

231
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Ω, Θεέ μου.

232
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
Η αναλογία φαίνεται καλή.

233
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Τώρα κόψτε το.

234
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
Αρκετά μου το ζέστανε.

235
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
Τι;

236
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Δεν θέλω να καταπιώ χλώριο.

237
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

238
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

239
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

240
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

241
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

242
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

243
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

244
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

245
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

246
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

247
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

248
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

249
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

250
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

251
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

252
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

253
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

254
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

255
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

256
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

257
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

258
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

259
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
Μμμ.

260
00:10:44,000 --> 00:10:45,000
Ε.

261
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
Είναι εντάξει.

262
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
Μμμ.

263
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
Μμμ.

264
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
Χμμ.

265
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Μμμ.

266
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
Μμμ.

267
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
Μμμ.

268
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
Μμμ.

269
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
Δεν είναι κακό.

270
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
Μμμ.

271
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Όχι.

272
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
Αντηλιακό.

273
00:10:59,000 --> 00:11:02,000
Πρέπει να απαντώ κάθε 30 λεπτά αλλιώς θα καώ.

274
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
Ναί.

275
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
Υψηλότατη.

276
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
Η μεγαλειότητά σας θα κάνει.

277
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
Νόμιζα ότι θα το έκανες.

278
00:11:08,000 --> 00:11:13,000
Νόμιζα ότι ήσουν χαζός.

279
00:11:13,000 --> 00:11:18,000
Απλά φρόντισε να το πάρεις ομοιόμορφα.

280
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
Λιγότερο ομιλητικό, περισσότερο αντηλιακό.

281
00:11:21,000 --> 00:11:22,000
Θεός.

282
00:11:22,000 --> 00:11:25,000
Αυτή θα είναι πραγματικά η δουλειά μου.

283
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
Καλά.

284
00:11:26,000 --> 00:11:33,000
Σιγά σιγά, καπετάνιε.

285
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
Ωχ!

286
00:11:57,000 --> 00:12:00,000
Δάσκαλε Γουίλ, ο πατέρας σου σε χρειάζεται.

287
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Ω.

288
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
Μακάρι η Στέισι να σταματήσει να κοιτάζει γύρω σου με αυτόν τον μαλάκα Γουίλ.

289
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
Χώρισε μαζί της.

290
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Μπορώ να την κάνω ευτυχισμένη.

291
00:12:15,000 --> 00:12:18,000
Απλώς δεν το ξέρει ακόμα.

292
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
Πώς είναι η μαμά σου;

293
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Δουλεύει για να κινήσει το μεγάλο δάχτυλο του ποδιού της.

294
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
Κουνήθηκε χθες;

295
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
Ω, αυτό είναι υπέροχο!

296
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
Δεν έχει νόημα πώς καταλήξαμε ηττημένοι.

297
00:12:29,000 --> 00:12:32,000
Η υποτροφία εκεί μετράει.

298
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
Πρέπει να χτυπάει τον Αρχηγό Άνταμ.

299
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
Καλά.

300
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
Είναι η μόνη εξήγηση.

301
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
Αυτό είναι γελοίο.

302
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
Γιατί;

303
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
Αλλά ένας, ο Principal Adams δεν θα το έκανε ποτέ αυτό.

304
00:12:43,000 --> 00:12:47,000
Και δύο, είμαι γκέι.

305
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
Είμαι γκέι.

306
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
Θεέ μου. Τι σκέφτεται ο Will;

307
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Αλήθεια το είπε μόνο αυτό;

308
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
Είμαι τόσο ήρεμος και γεμάτος αυτοπεποίθηση και περήφανος.

309
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
Θα έπρεπε να πω κάτι.

310
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
Αλλά γιατί;

311
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
Πήγαινε, Ουράνιο Τόξο!

312
00:13:05,000 --> 00:13:09,000
Ήταν πάρα πολύ; Δεν είναι αρκετό;

313
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
Και αυτός ο προπονητής είναι το μόνο που σας έχει αποκλειστεί.

314
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
Βάζω στοίχημα ότι θα του το δώσεις καλά.

315
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Είμαι καπετάνιος γιατί το κέρδισα.

316
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
Βικ, αποδέξου το.

317
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
Δεν δέχομαι σκατά.

318
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
Θα έπρεπε να ήταν ο Γουίλ.

319
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
Θα μας ντροπιάσετε στις συναντήσεις με το τυρί σας.

320
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
Με τα φτηνά αθλητικά παπούτσια και τα γυαλιά κολλητικής ταινίας σας.

321
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
Ναι!

322
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
Μας κάνει τους υπόλοιπους να φαινόμαστε φτηνοί, κάτι που δεν είμαστε.

323
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
Είμαστε πλούσιοι.

324
00:13:30,000 --> 00:13:34,000
Επειδή είστε προϊόν γενεών άψυχων γιορτών που εκριζώνουν χρήματα.

325
00:13:34,000 --> 00:13:40,000
Θα πρέπει να έχετε κάποια εκτίμηση για τους παίκτες σας που σας λυπήθηκαν και σας άφησαν να μπείτε σε αυτό το σχολείο.

326
00:13:40,000 --> 00:14:10,000
θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, τι θα σου πω, τι θα σου πω εσύ τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, θα σου πω τι, εγώ

327
00:14:10,000 --> 00:14:21,000
Τι στο διάολο έχεις πάθει; Υπερασπίζομαι την τιμή σου. Η τιμή μου είναι μια χαρά. Αφήστε τον ήσυχο. Είσαι γαμημένος έμπορος, φίλε. Νόμιζα ότι μισούσες αυτό το όνειρο. Λοιπόν, ίσως μισώ περισσότερο τους νταήδες σαν εσένα.

328
00:14:28,000 --> 00:14:35,000
Είσαι καλά; Είπα... Ευχαριστώ, γιατί το έκανες αυτό; Κι εσύ! Το γραφείο μου! Τώρα!

329
00:14:35,000 --> 00:14:43,000
Είμαι έκπληκτος μαζί σας, κύριε Κρου. Είσαι συνήθως πρότυπο μαθητή. Αν σε ξαναδώ σε μπελάδες,

330
00:14:43,000 --> 00:14:48,000
όχι μόνο θα χάσετε το καπετάνιο σας στην ομάδα κολύμβησης, θα χάσετε και την υποτροφία σας.

331
00:14:48,000 --> 00:14:52,000
Τι πιστεύετε για αυτό; Είσαι εργαλειοθήκη. Με συγχωρείτε;

332
00:14:52,000 --> 00:15:02,000
Σας ακούω, άνδρες. Δεν θα με ξαναδείτε εδώ μέσα. Καλός. Και όσο για εσάς, κύριε Χάρισον,

333
00:15:02,000 --> 00:15:09,000
ξέρετε το ίδιο καλά όπως εγώ ότι δεν μπορώ να σας διώξω από αυτό το ίδρυμα λόγω των τεράστιων δωρεών της οικογένειάς σας.

334
00:15:09,000 --> 00:15:19,000
Μπορώ όμως να σε βγάλω από την ομάδα κολύμβησης και να μην σε δει ο σκάουτερ του Ολυμπιακού στα κρατικά πρωταθλήματα.

335
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
Δεν θα ξαναγίνει.

336
00:15:21,000 --> 00:15:31,000
Είναι χάλια. Ναι. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι στάθηκες απέναντι στον Βικ για μένα.

337
00:15:31,000 --> 00:15:36,000
Λοιπόν, σου είπα. Μισώ τους νταήδες.

338
00:15:36,000 --> 00:15:42,000
Επειδή δεν υπάρχει πρακτική κολύμβησης σήμερα, μπορείτε απλώς να έρθετε κατευθείαν στη θέση μου μετά.

339
00:15:42,000 --> 00:15:48,000
Και θα αρχίσω να έρχομαι τα πρωινά γιατί κολυμπάω και γύρους τότε και χρειάζομαι πράγματα.

340
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
Το περιστασιακό μασάζ.

341
00:15:57,000 --> 00:16:00,000
Ό,τι απαιτεί η αποστολή του.

342
00:16:00,000 --> 00:16:02,000
Καλά.

343
00:16:02,000 --> 00:16:05,000
Λοιπόν, πήγαινε με να σπουδάσω, ε;

344
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
Α, σίγουρα. Καλά.

345
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
Τι ήταν αυτό;

346
00:16:13,000 --> 00:16:20,000
Άινταν, δεν μπορείς να συνθλίβεις τον Γουίλ. Πρώτον, είναι πλούσιος τσαμπουκάς και δεύτερον, είναι στρέιτ.

347
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Είσαι σίγουρος για αυτό;

348
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
Ναί. Ματιά.

349
00:16:29,000 --> 00:16:33,000
Παρακαλώ. Βλέπω αν θα ήθελα να αγαπήσω έναν τράνταγμα σαν αυτόν.

350
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
Τότε γιατί με χάνεις τα βράδια όλη την εβδομάδα;

351
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
τι κάνεις;

352
00:16:38,000 --> 00:16:43,000
Εργασία. Το αφεντικό μου με κάνει να μείνω μέχρι αργά, συν τη μαμά μου.

353
00:16:43,000 --> 00:16:46,000
Πρέπει να πάω στην τάξη.

354
00:16:46,000 --> 00:16:49,000
σε αγαπώ. Σύντομα θα κάνουμε παιχνίδι το βράδυ.

355
00:16:58,000 --> 00:17:01,000
Ευχαριστώ που με σώσατε.

356
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
Όχι.

357
00:17:04,000 --> 00:17:09,000
Ευχαριστώ που μπήκατε. Τον είχα.

358
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
Ηλίθιος.

359
00:17:10,000 --> 00:17:20,000
Ευχαριστώ που ρισκάρεις τη φιλία σου με αυτόν τον μαλάκα για μένα.

360
00:17:20,000 --> 00:17:25,000
Ναι. Αυτό είναι το ένα.

361
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
Συγνώμη.

362
00:17:27,000 --> 00:17:37,000
Φαίνεται τόσο σοβαρός. Δεν μιλάω σοβαρά.

363
00:17:37,000 --> 00:17:40,000
Θα διασκεδάσω λίγο μαζί του.

364
00:17:40,000 --> 00:17:42,000
Δεν θέλει τα δάχτυλα των ποδιών του.

365
00:17:42,000 --> 00:17:45,000
Λοιπόν, ήθελα να τον ευχαριστήσω.

366
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
Όχι.

367
00:17:48,000 --> 00:17:50,000
Χμμ.

368
00:17:50,000 --> 00:17:54,000
Χρειάζεται περισσότερη ζάχαρη. Προσπαθήστε ξανά.

369
00:17:54,000 --> 00:17:57,000
Όπως θέλετε.

370
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
Χμμ.

371
00:18:00,000 --> 00:18:07,000
Όταν λέω ζάχαρη, εννοώ ζάχαρη.

372
00:18:08,000 --> 00:18:11,000
Καταλαβαίνεις καπετάνιε;

373
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
καταλαβαίνω.

374
00:18:14,000 --> 00:18:21,000
Απλώς όταν σκέφτομαι ότι μπορεί να έκανα λάθος για σένα, μου θυμίζεις γιατί σε μισώ.

375
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
Μμ-χμμ.

376
00:18:40,000 --> 00:18:43,000
Ναι, αυτό θα γίνει.

377
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
Αλλά, ε...

378
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
Χμμ.

379
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
εγω απλα...

380
00:18:49,000 --> 00:18:52,000
Δεν μου αρέσει αυτό το ποτήρι.

381
00:18:52,000 --> 00:18:55,000
Δώσε μου ένα καινούργιο.

382
00:19:00,000 --> 00:19:04,000
Δυστυχώς, η κουζίνα είναι εκτός κύπελλων ντίβας.

383
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
Ευχαριστώ.

384
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
Χα!

385
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
Τι συμβαίνει;

386
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
Τι;

387
00:19:17,000 --> 00:19:21,000
Λοιπόν, σε έχουν πει τρελό...

388
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
Ω, αγόρι.

389
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
Πώς σε λένε;

390
00:19:25,000 --> 00:19:28,000
Είναι ο Γιώργος εδώ;

391
00:19:28,000 --> 00:19:31,000
Νόμιζα ότι είπες ότι μισείς την αστυνομία.

392
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
Αυτό δεν είναι εκφοβισμός.

393
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
Απλώς στο υπενθυμίζω στο κανάλι.

394
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Έλα εδώ.

395
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
Αυτή είναι μια ανόητη λογική.

396
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
Αλλά νιώθει ωραία εδώ πάνω στο στήθος του.

397
00:19:41,000 --> 00:19:44,000
Στο σχολείο, μπορεί να είσαι ο καπετάνιος.

398
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
Εδώ.

399
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
Είμαι ο στρατηγός.

400
00:19:47,000 --> 00:19:48,000
Κατάλαβες;

401
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Ναι, κύριε.

402
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
Καλό παιδί.

403
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
Γιατί δυσκολεύομαι;

404
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
Δεν μπορώ να κάνω πρακτορείο.

405
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
Ή να νιώθεις.

406
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
Εμ...

407
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
Εντάξει.

408
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
Επιστροφή στη δουλειά.

409
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
Αυτό ήταν παράξενο.

410
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
Και...

411
00:20:03,000 --> 00:20:04,000
Ζεστό.

412
00:20:04,000 --> 00:20:08,000
Όχι, όχι ζεστό.

413
00:20:08,000 --> 00:20:11,000
Τι μου συμβαίνει;

414
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
Δεν μπορώ να σκεφτώ τον Γουίλ έτσι.

415
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
Είναι το αφεντικό μου και ένας αλαζονικός τράνταλος.

416
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
Όλες μου οι κλήσεις, Τζέφρις.

417
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
Έχω μεσημεριανό στη λίμνη.

418
00:20:21,000 --> 00:20:25,000
Τρώω τον μπαμπά του Γουίλ σας, κύριε Χάρισον.

419
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
Φυσικά και είμαι, Τζέφρις.

420
00:20:27,000 --> 00:20:30,000
Αρκετά με αυτές τις ανοησίες ήδη, εντάξει;

421
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
Προφανώς δεν είναι καλά.

422
00:20:32,000 --> 00:20:37,000
Πρέπει να τον πάρω ασφαλή και να βρω βοήθεια.

423
00:20:37,000 --> 00:20:46,000
Θα θέλατε μια θέση, κύριε;

424
00:20:46,000 --> 00:20:50,000
Δεν είμαι ο Τζέφρις, αλλά μπορώ να πάω να τον πάρω ή...

425
00:20:50,000 --> 00:20:53,000
Δεν ξέφυγε από τον μπαμπά μου.

426
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
Γεια, προσπαθούσα απλώς να βοηθήσω.

427
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
Μην το κάνετε.

428
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
Τι;

429
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
Ανησυχείς ότι λίγη από τη φτώχεια μου θα τρέξει στον πατέρα σου;

430
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
Δεν είναι μεταδοτικό.

431
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
Ερχομαι.

432
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
Αυτός είναι ο μπαμπάς.

433
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
Τι;

434
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
Ω!

435
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
Ω!

436
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Ω!

437
00:21:07,000 --> 00:21:08,000
Ω!

438
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
Ω!

439
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
Ω!

440
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
Ω!

441
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
Ω!

442
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
Ω!

443
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
Ω!

444
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
Ω!

445
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
Ω!

446
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
Ω!

447
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
Ω!

448
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
Ω!

449
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
Ω!

450
00:21:20,000 --> 00:21:21,000
Ω!

451
00:21:21,000 --> 00:21:22,000
Ω!

452
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
Ω!

453
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
Ω!

454
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
Ω!

455
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Ω!

456
00:21:26,000 --> 00:21:27,000
Ω!

457
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
Ω!

458
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
Μην τον αφήσετε να βγει ξανά από μέσα.

459
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
Καταλαβαίνετε;

460
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
Χε!

461
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
Ήταν ένας φρικτός νταής.

462
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
Ο μπαμπάς μου.

463
00:21:46,000 --> 00:21:50,000
Τώρα δεν θυμάται καν το όνομά μου εκείνη τη στιγμή.

464
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Αυτό πρέπει να είναι δύσκολο.

465
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Δεν πρόλαβε ποτέ να του το πει.

466
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
Όλα όσα ήθελα και...

467
00:21:56,000 --> 00:21:59,000
Όχι, δεν είναι καν εκεί.

468
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
Όχι πραγματικά.

469
00:22:01,000 --> 00:22:11,000
Ουάου, αυτό είναι το πιο ανθρώπινο που έχω δει ποτέ καλά.

470
00:22:11,000 --> 00:22:19,000
Όλα αυτά ακούγονται δύσκολα.

471
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
Είσαι πιο σκληρός.

472
00:22:21,000 --> 00:22:24,000
Στην πραγματικότητα, είσαι καταπληκτικός.

473
00:22:24,000 --> 00:22:27,000
Μου το είπες μόνος σου.

474
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
Καλό σημείο.

475
00:22:29,000 --> 00:22:34,000
Απλώς... κρατήστε το μυστικό.

476
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
Παρακαλώ.

477
00:22:36,000 --> 00:22:39,000
Φυσικά.

478
00:22:39,000 --> 00:22:43,000
Δεν είναι δουλειά κανενός άλλου.

479
00:22:43,000 --> 00:22:48,000
Λοιπόν, πρέπει να σου πω...

480
00:22:48,000 --> 00:22:53,000
Είμαι σε παρόμοια κατάσταση με τη μαμά μου.

481
00:22:53,000 --> 00:22:58,000
Είμαι εξ ολοκλήρου υπεύθυνος για αυτήν με τον πατέρα μου μακριά.

482
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
Και...

483
00:23:00,000 --> 00:23:03,000
Αυτό το ευάλωτο σκατά είναι επικίνδυνο.

484
00:23:03,000 --> 00:23:06,000
Οδηγεί σε πράγματα που δεν θέλω.

485
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
Πιάσε και συναισθήματα και προσκόλληση, χορδές.

486
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
Επιπλέον, είναι υπάλληλος μου.

487
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
Μπορείτε να πάτε σπίτι νωρίς σήμερα.

488
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
Όμως...

489
00:23:15,000 --> 00:23:19,000
Να είμαι στην ώρα μου αύριο γιατί έχω προγραμματίσει έναν αυστηρό γύρο

490
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
και θα χρειαστώ ένα πλούσιο πρωινό.

491
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
Και... να το κάνεις σωστά την πρώτη φορά.

492
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
Εντάξει, δεν θα έχω χρόνο για τα λάθη σου.

493
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
Λοιπόν, λυπάμαι.

494
00:23:28,000 --> 00:23:31,000
Απλά... πήγαινε.

495
00:23:31,000 --> 00:23:34,000
Κάθε φορά που σκέφτομαι ότι βλέπω μια ανθρώπινη πλευρά,

496
00:23:34,000 --> 00:23:37,000
θα στρίψει αριστερά και θα φορτώσει δεξιά πίσω στην αλάνα.

497
00:23:37,000 --> 00:23:42,000
Σκληρά πράγματα για τον μπαμπά του, όμως.

498
00:23:43,000 --> 00:23:46,000
άργησες.

499
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
Νόμιζα ότι ήταν...

500
00:23:48,000 --> 00:23:52,000
Πόσα jerks χρησιμοποιεί;

501
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
Τι;

502
00:23:55,000 --> 00:23:59,000
Γευτείτε τα.

503
00:23:59,000 --> 00:24:02,000
Ε...

504
00:24:02,000 --> 00:24:05,000
Κρυώνουν.

505
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
Ακριβώς.

506
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
Φτιάξτε τα ξανά.

507
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
Θα αργήσω στο σχολείο.

508
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
Πάρε μου νέα αυγά.

509
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
Καυτό.

510
00:24:14,000 --> 00:24:16,000
Τέλειος.

511
00:24:16,000 --> 00:24:19,000
Τότε θα σας κάνω μια βόλτα.

512
00:24:19,000 --> 00:24:22,000
Στο ποδήλατό σας;

513
00:24:35,000 --> 00:24:37,000
Πού βάζω τα χέρια μου;

514
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
Πού βάζω τα χέρια μου;

515
00:24:38,000 --> 00:24:41,000
Όπου θέλετε.

516
00:25:04,000 --> 00:25:06,000
Έτσι έφτιαξες τον Captain Aiden;

517
00:25:06,000 --> 00:25:08,000
Δεν είμαι η σκύλα του Γουίλ.

518
00:25:08,000 --> 00:25:10,000
Όχι.

519
00:25:10,000 --> 00:25:14,000
Είμαι η σκύλα του.

520
00:25:14,000 --> 00:25:17,000
Καλύτερα να αστειεύεσαι, Γουίλ.

521
00:25:17,000 --> 00:25:20,000
Κι αν δεν είμαι;

522
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
Φύγε.

523
00:25:22,000 --> 00:25:23,000
Τώρα;

524
00:25:23,000 --> 00:25:26,000
Μην τον ακούς.

525
00:25:37,000 --> 00:25:40,000
Ευχαριστώ για τη βόλτα, γλυκιά μου.

526
00:25:40,000 --> 00:25:43,000
Κρατήστε το...

527
00:25:43,000 --> 00:25:47,000
Χρυσός απελπισμένος κώλος από αυτό το ποδήλατο.

528
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
Νεράιδα σκουπίδια.

529
00:25:49,000 --> 00:25:52,000
Είναι καλό πράγμα.

530
00:25:52,000 --> 00:25:55,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

531
00:25:55,000 --> 00:25:58,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

532
00:25:58,000 --> 00:26:00,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

533
00:26:00,000 --> 00:26:02,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

534
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
Μην είσαι τόσο ομοφοβικός.

535
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
Πότε είναι αυτό το 1980;

536
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
Απλώς μπέρδευα.

537
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
Άγια σκατά.

538
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
Καλά.

539
00:26:13,000 --> 00:26:16,000
Προφανώς, ο Γουίλ απλά αστειεύεται.

540
00:26:16,000 --> 00:26:19,000
Συνεχίζουμε ξανά.

541
00:26:19,000 --> 00:26:22,000
Όλοι το ξέρουν αυτό.

542
00:26:22,000 --> 00:26:25,000
Αυτό δεν είναι αστείο.

543
00:26:25,000 --> 00:26:28,000
Δεν πρόκειται να το πάρω.

544
00:26:29,000 --> 00:26:32,000
Αυτό ήταν βάναυσο.

545
00:26:32,000 --> 00:26:36,000
Είστε ακόμα εγκαταλελειμμένοι επειδή προσπαθείτε να γίνετε φίλοι με τον Γουίλ.

546
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
Λέτε ότι μου άξιζε αυτό.

547
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
Κρεμάς με τις μέλισσες.

548
00:26:40,000 --> 00:26:42,000
Σε τσιμπάνε.

549
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
Γιατί θα δεχόσασταν μια βόλτα από το Will of all people;

550
00:26:44,000 --> 00:26:48,000
Το λεωφορείο αργούσε και ο καπετάνιος διέταξα να με ανεβάσει.

551
00:26:48,000 --> 00:26:51,000
Απομακρύνομαι, Πιμ, αν ήμουν στη θέση σου.

552
00:26:51,000 --> 00:26:52,000
Θα τελειώσεις μόνο ένα άκαρδο...

553
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
Ω χάλια, έχω ακόμα το κράνος του.

554
00:26:54,000 --> 00:26:56,000
Είμαστε η Μέλισσα.

555
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
Αγάπη μου, δεν νομίζω ότι κατάλαβες.

556
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
Λέγε με γλυκιά μου.

557
00:27:00,000 --> 00:27:04,000
Εάν ονομάζεστε Prom King, ο Principal Adams πιθανότατα θα ξεκολλήσει από την πλάτη σας.

558
00:27:04,000 --> 00:27:07,000
Και ο καλύτερος τρόπος για να το κάνουμε αυτό είναι να βρεθούμε ξανά μαζί.

559
00:27:07,000 --> 00:27:10,000
Είμαι παπούτσι για το Prom Queen.

560
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
Φυσικά είναι και πάλι μαζί.

561
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
Δεν ξέρω γιατί πίστευα το αντίθετο.

562
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
Οτιδήποτε.

563
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
Ας ζεσταθούμε.

564
00:27:22,000 --> 00:27:24,000
Ματιά.

565
00:27:24,000 --> 00:27:29,000
Ο Βικ θα συνεχίσει να κυνηγά τον Έιντεν εκτός κι αν βάλω κάποια απόσταση μεταξύ μας.

566
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
Πρέπει να τον προστατέψω.

567
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
Μετά από προθέρμανση, κάνουμε ασκήσεις με μαστίγιο.

568
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
Γουίλ, χάνεις το συγκρότημα.

569
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
Μπορεί να δέσει.

570
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
Γουίλ, χάνεις το συγκρότημα.

571
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
Μπορεί να δέσει.

572
00:28:22,000 --> 00:28:24,000
Μπορείτε να το κάνετε.

573
00:28:24,000 --> 00:28:27,000
Νόμιζα ότι ήμασταν καλοί.

574
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
Τι ήταν αυτό;

575
00:28:29,000 --> 00:28:33,000
Απλώς με προκάλεσες να αγωνιστώ για το αν θα κάνουμε ή όχι την άσκηση;

576
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
Πρόστιμο.

577
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
δέχομαι.

578
00:28:36,000 --> 00:28:39,000
Δεν πρόκειται να το κάνω.

579
00:28:39,000 --> 00:28:42,000
μπορώ να το κάνω.

580
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
Δεν πρόκειται να το κάνω.

581
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
Δεν πρόκειται να το κάνω.

582
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
Θα σε πλησιάσω, Δάσκαλε.

583
00:28:49,000 --> 00:28:53,000
Θα κάνω όλες αυτές τις περισσότερες ενέργειες.

584
00:28:53,000 --> 00:28:57,000
Πάντα τους κάνω να με καθοδηγούν μέσα από αυτό το κενό.

585
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
Γιατί δεν πάω αντίο τώρα.

586
00:28:59,000 --> 00:29:02,000
Κ κόψτε πριν ξεκινήσετε.

587
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
Ερχομαι.

588
00:29:04,000 --> 00:29:07,000
Μη σου αρέσει που δεν ήθελα να το χρησιμοποιήσεις.

589
00:29:12,000 --> 00:29:15,000
Δεν είναι;

590
00:29:15,000 --> 00:29:18,000
Τώρα ποιος είναι ο πιο γρήγορος δεν είχα ζεσταθεί

591
00:29:20,000 --> 00:29:24,000
Πρώτος προπονητής Τζο όχι, γιατί είναι γυμνός;

592
00:29:30,000 --> 00:29:34,000
Όχι, γιατί είναι γυμνός; Θεέ μου

593
00:29:42,000 --> 00:29:44,000
Πρέπει να έχει πέσει ή

594
00:29:45,000 --> 00:29:47,000
Χτύπησες κιόλας

595
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
Γερνάει

596
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
Aidan γιατί είσαι γυμνός;

597
00:30:04,000 --> 00:30:10,000
Δεν είμαι πια. Μάλλον απλώς προσπαθούσε να κλέψει τον άνθρωπό μου σαν την άχρηστη μικρή βασίλισσα που είναι

598
00:30:10,000 --> 00:30:16,000
Τον έχω δει να κάνει κινήσεις, αν και όποιος με ξέρει ξέρει ότι δεν θα γυμνούσα ποτέ πρόθυμα στην πισίνα

599
00:30:17,000 --> 00:30:21,000
Δεν ενδιαφέρεσαι για τον άνθρωπό σου Stacy, μπορείς να τον έχεις

600
00:30:22,000 --> 00:30:26,000
Πάρτε όλοι μια ζώνη γύρω από τα γόνατά σας και ξεκινήστε τις ασκήσεις σας τώρα

601
00:30:28,000 --> 00:30:37,000
Άινταν ό,τι και αν έγινε δημόσια απρέπεια δεν είναι εντάξει για κανέναν αλλά ειδικά όχι για καπετάνιο όταν έχεις δίκιο έχεις δίκιο

602
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
Παραδώστε το σήμα σας

603
00:30:41,000 --> 00:30:47,000
Περιμένετε, ξέρετε πώς είναι ο κύριος Adams που όλοι φοράμε δύο μεγάλα κοστούμια για τον δράκο

604
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
Για να είμαστε πιο γρήγοροι και να συναντιόμαστε συγκριτικά

605
00:30:52,000 --> 00:30:57,000
Ήταν ένα ατύχημα, ένα ατύχημα. Ναι, το κουστούμι του ήταν πολύ φαρδύ και του γλίστρησε

606
00:30:57,000 --> 00:30:59,000
Σωστά Aidan σωστά

607
00:31:00,000 --> 00:31:04,000
Εντάξει, μπορείτε να διατηρήσετε τον τίτλο σας προς το παρόν, αλλά άλλο περιστατικό όπως αυτό δεν θα υπάρξει άλλο

608
00:31:06,000 --> 00:31:08,000
ποτέ ξανά

609
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
Ι

610
00:31:16,000 --> 00:31:21,000
Να ξέρεις ότι του έδωσα τη στολή για αστείο, αλλά είναι τόσο χαριτωμένος σε αυτό

611
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
Τι μου συμβαίνει; Γιατί τον κοιτάζω έτσι;

612
00:31:37,000 --> 00:31:39,000
Κοιτάζεις

613
00:31:40,000 --> 00:31:42,000
Ι

614
00:31:52,000 --> 00:31:55,000
Ήταν χάλια σήμερα που εξασκώ

615
00:31:56,000 --> 00:32:02,000
Λοιπόν, ο Βικ είναι πουλί σαν τον γέρο του. Δεν μιλάω για το κοστούμι

616
00:32:02,000 --> 00:32:04,000
Το περιμένω από τον Βικ

617
00:32:04,000 --> 00:32:09,000
Αλλά θέλετε να πάμε να δηλώσουμε ότι θέλετε να σας δει αυτός ο ολυμπιονίκης, σωστά; Ναι

618
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
Σαμποτάρεις την ομάδα

619
00:32:14,000 --> 00:32:18,000
Ξέρω ότι μισείς ότι είμαι καπετάνιος, αλλά δεν μπορείς να συνεχίσεις να με υπονομεύεις. Δεν θα κερδίσουμε ποτέ. εχεις δικιο

620
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
Λυπάμαι που είμαι μαλάκας

621
00:32:24,000 --> 00:32:26,000
Η Apple δεν πέφτει δεξιά

622
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
Δεν είσαι ο μπαμπάς σου

623
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
Σου αξίζει καλύτερη Εδέμ

624
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
καλύτερα από μένα

625
00:32:35,000 --> 00:32:38,000
Ήθελα να σου πω ότι είσαι στην πισίνα. Λοιπόν, καταλάβαμε

626
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
Σκατά φίλοι μου

627
00:32:43,000 --> 00:32:47,000
Ω, Θεέ μου, ξεχάστε τον σεβασμό αν με δουν να λείπω, θα γίνω σπλαχνισμένος στο σπίτι της πισίνας

628
00:32:49,000 --> 00:32:51,000
Με αυτόν τον τρόπο

629
00:32:56,000 --> 00:32:59,000
Εντάξει, μείνε κρυμμένος και αν βαρεθείς απλά

630
00:33:00,000 --> 00:33:05,000
Βάλτε τον εαυτό σας σε αυτόν τον καθαρισμό τηλεφώνου. Τώρα. Είμαι και υπηρέτριά σου. Δυστυχώς, δεν έχω αυτή τη στολή πρόχειρη

631
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
Ι

632
00:33:13,000 --> 00:33:15,000
Πρέπει να μείνεις

633
00:33:17,000 --> 00:33:20,000
Είναι αυτός που το έβαλε εκεί μέσα σε ένα μεγάλο μέρος του περιβάλλοντος

634
00:33:20,000 --> 00:33:22,000
Εντάξει, κάνουν ολόκληρο οικοσύστημα

635
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Δεν ξέρεις καν ότι δεν βρήκαμε τρόπο

636
00:33:28,000 --> 00:33:30,000
Για να ρίξουμε αυτό το σημάδι, Eden

637
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
Μπορούμε να βάλουμε ότι είναι εξουσιοδοτημένο

638
00:33:38,000 --> 00:33:40,000
Είμαι πρωταθλητής

639
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
Σωστά

640
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
Πολύ μακριά. Α, σίγουρα πολύ μακριά

641
00:33:49,000 --> 00:33:52,000
Ας τον αφήσουμε να είναι καλά. Είναι καλός καπετάνιος

642
00:33:54,000 --> 00:33:56,000
Εσύ

643
00:34:02,000 --> 00:34:04,000
Δώστε του ένα rastvik

644
00:34:09,000 --> 00:34:11,000
Εντάξει μωρό μου

645
00:34:11,000 --> 00:34:16,000
Απλώς πρέπει να εστιάσουμε στο κράτος σωστά; Θέλω να νικήσω, ώστε να μην περισπασμούς

646
00:34:17,000 --> 00:34:19,000
Όχι, μπαμπά μου

647
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
Θέλω να μείνω

648
00:34:26,000 --> 00:34:30,000
Σκατά, ο μπαμπάς είναι έτοιμος να περιπλανηθεί και απλά να γλεντήσει

649
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
Ω

650
00:34:36,000 --> 00:34:42,000
Έρχομαι εντελώς στους θάμνους εκεί. Υπάρχει μια επείγουσα κλήση για εσάς μέσα στην πισίνα. Θα με βοηθήσεις εκεί Τζέφρις

651
00:34:42,000 --> 00:34:44,000
Ναι, δεν έχω όλη μέρα

652
00:34:45,000 --> 00:34:49,000
Εδώ είμαστε. Εντάξει, δεν νομίζω ότι έχω ξαναδεί αυτό το μέρος τόσο καθαρό

653
00:34:51,000 --> 00:34:53,000
Γεια, ω

654
00:34:53,000 --> 00:34:55,000
Γεια, χρειάζομαι τι θέλεις; Γιατί είμαι εδώ;

655
00:34:55,000 --> 00:34:57,000
Εμ

656
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
Εντάξει, πίνετε κύριε

657
00:34:59,000 --> 00:35:06,000
Χαλάρωσε, εντάξει, φρόντισε να είναι πάγος που λέγεται Τζέφρις. Δεν αντέχω το υγρό σε θερμοκρασία δωματίου

658
00:35:06,000 --> 00:35:09,000
Πατέρας σαν γιος. Τι ήταν αυτό το τίποτα;

659
00:35:10,000 --> 00:35:14,000
Πρέπει να του πάρω μια παλάμη. Η συνάντησή σας δεν είναι έτσι αύριο. Αυτό που εσύ

660
00:35:14,000 --> 00:35:18,000
Σταμάτα δίπλα στον Τζέφρι. Είπα ότι δεν θα ανεχτώ τέτοιου είδους ανυποταξία

661
00:35:25,000 --> 00:35:27,000
Άσα κάνει εδώ μέσα

662
00:35:29,000 --> 00:35:31,000
Will

663
00:35:34,000 --> 00:35:42,000
Κύριε κάτω, εντάξει. Είναι καλά. Είναι απλώς μεθυσμένος. Ναι. Ναι

664
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
Κρεμιέται καλά, κύριε

665
00:35:48,000 --> 00:35:51,000
Όχι, γιατί είναι εδώ για μένα

666
00:35:52,000 --> 00:35:54,000
Είμαστε μαζί

667
00:35:57,000 --> 00:35:59,000
Σταμάτα να παίζεις καλά παιχνίδια

668
00:36:00,000 --> 00:36:04,000
Ποτέ δεν θα έκανες μια σαύρα σαν το edu που είναι από κάτω σου

669
00:36:07,000 --> 00:36:09,000
Έχεις δίκιο Stacey

670
00:36:09,000 --> 00:36:11,000
Τι μου έλεγε ψέματα; Δεν είμαστε μαζί

671
00:36:13,000 --> 00:36:15,000
Είμαι το φτωχό αγόρι του

672
00:36:22,000 --> 00:36:28,000
Χρειαζόμουν τα χρήματα για την ανάρρωση της μαμάς μου κάτι που δεν θα καταλάβατε ποτέ τα κακομαθημένα πλουσιόπαιδα

673
00:36:29,000 --> 00:36:31,000
φυσικά

674
00:36:34,000 --> 00:36:36,000
Όλα είναι λογικά

675
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
Ας επιστρέψουμε στο

676
00:36:46,000 --> 00:36:49,000
Έλα κ. Χάρισον. Θα σε πάω πίσω στο σπίτι

677
00:36:49,000 --> 00:36:52,000
Eden, όχι να τους αποσπούν την προσοχή για να μπορέσω να βάλω τον μπαμπά σου μέσα

678
00:36:55,000 --> 00:36:58,000
Έλα, πιάσε μια πετσέτα για αυτό

679
00:37:02,000 --> 00:37:05,000
Eden επιστρέψτε στο πάρτι σας. Θα χαλάσουμε το πάρτι

680
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
Όχι παιχνίδια και

681
00:37:09,000 --> 00:37:13,000
Και μπορείς να κρατήσεις τη δουλειά σου με τον κάθε τρόπο και θα σου πάρω μια πιο κατάλληλη στολή

682
00:37:15,000 --> 00:37:18,000
Αλλά πρέπει να σου πω κάτι τι θέλεις από μένα; Λοιπόν εσύ

683
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
Είμαι

684
00:37:24,000 --> 00:37:27,000
Μέσα σου ή οτιδήποτε άλλο

685
00:37:38,000 --> 00:37:41,000
Εκτός κι αν είμαι τρελός και όλα αυτά είναι στο κεφάλι μου

686
00:37:43,000 --> 00:37:47,000
Στο οποίο με σκοτώνει. Δεν είναι στο κεφάλι σου

687
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
Ι

688
00:38:05,000 --> 00:38:10,000
Δεν μπορούμε, είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να μην το κάνουμε πιο δύσκολο

689
00:38:12,000 --> 00:38:14,000
Άσε με γιατί

690
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
Ξέρεις, σκεφτόμουν το αντίθετο

691
00:38:17,000 --> 00:38:18,000
Ι

692
00:38:18,000 --> 00:38:22,000
Χρειάζεστε αυτήν τη δουλειά τώρα. Λοιπόν, είναι σανίδα σωτηρίας. Δεν μπορώ

693
00:38:24,000 --> 00:38:27,000
Δεν μπορώ να είμαι μαζί σου και να δουλεύω για σένα ταυτόχρονα

694
00:38:27,000 --> 00:38:30,000
Γιατί γιατί δεν θέλω τέτοια δυναμική με το αγόρι μου

695
00:38:33,000 --> 00:38:35,000
Αγόρι

696
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
Ωραίο ακούγεται

697
00:38:40,000 --> 00:38:46,000
Αν η μαμά μου μάθαινε ότι έχω κάποια σχέση με την οικογένειά σου, θα την κατέστρεφε

698
00:38:47,000 --> 00:38:49,000
Δεν χρειάζεται να ξέρει

699
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
Θα πρέπει να πούμε σε κανέναν ότι είμαστε μαζί

700
00:38:59,000 --> 00:39:01,000
Είμαι εντάξει που είμαι το καημένο σου αγόρι

701
00:39:03,000 --> 00:39:07,000
Αλλά δεν μπορώ να είμαι μαζί σου και να δουλεύω για σένα ταυτόχρονα

702
00:39:07,000 --> 00:39:12,000
Σε παρακαλώ μην με απολύσεις. Ναι, είσαι σκοτεινός

703
00:39:15,000 --> 00:39:21,000
Απλώς ξέρεις έλα αμέσως μετά την προπόνηση τη Δευτέρα και είναι ωραίο

704
00:39:23,000 --> 00:39:25,000
Ευχαριστώ

705
00:39:27,000 --> 00:39:29,000
Είσαι καλός τύπος, θα υπάρχουν μερικά

706
00:39:37,000 --> 00:39:43,000
Παρεμπιπτόντως, ανακάλυψα ότι ο βασιλιάς και η βασίλισσα του χορού παίρνουν υποτροφία κολεγίου

707
00:39:44,000 --> 00:39:48,000
Καλύτερα να ετοιμαστείτε για έναν σκληρό ανταγωνισμό. Η Τάσα και εγώ τρέχουμε

708
00:39:53,000 --> 00:39:55,000
Λατρεύω την πρόκληση

709
00:40:04,000 --> 00:40:06,000
Ανάθεμα

710
00:40:07,000 --> 00:40:09,000
Ι

711
00:40:13,000 --> 00:40:15,000
Εσύ

712
00:40:16,000 --> 00:40:21,000
Τόσο αστείο που προσποιείσαι ότι είσαι με αυτή τη φιλανθρωπική θήκη με τα σκουπίδια

713
00:40:21,000 --> 00:40:23,000
Τι θέλεις; Είναι απλώς αξιολύπητο

714
00:40:23,000 --> 00:40:31,000
Ξέρεις σε τι βάθη θα σκύψουν οι φτωχοί μόνο και μόνο για το προνόμιο να προσποιούνται ότι είναι άξιοι της παρέας σου, ξέρεις

715
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
Όχι, δεν ξέρω

716
00:40:37,000 --> 00:40:41,000
Σου έχω μια πρόταση. Πώς σε τι είδους πρόταση;

717
00:40:42,000 --> 00:40:47,000
Εσύ κι εγώ βρισκόμαστε ξανά μαζί και με βοηθάς όταν είναι βασίλισσα του χορού

718
00:40:49,000 --> 00:40:54,000
Ναι, δεν ενδιαφέρομαι, μείνε συγγνώμη, πήγαινε να χειραγωγήσεις κάποιον άλλο, σε παρακαλώ

719
00:40:56,000 --> 00:41:02,000
Έτρεξα στον μπαμπά σου δίπλα στο μπάνιο. Δεν είχε ιδέα ποιος ήμουν

720
00:41:03,000 --> 00:41:10,000
Παίρνει κάποια τρελά νέα φάρμακα και πραγματικά μπλέκει το κεφάλι του. Είναι ουάου. Ναι, καλή προσπάθεια

721
00:41:10,000 --> 00:41:15,000
Προφανώς είναι άνοια. Αναρωτιέμαι τι θα έκανε ο μπαμπάς μου αν του το έλεγα

722
00:41:16,000 --> 00:41:22,000
Σκατά. Είναι στο διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας Harrison. Θα ήταν κατάρρευση. Και η μαμά σου τι θα έκανε;

723
00:41:24,000 --> 00:41:30,000
Θα με έκανε να αναλάβω τα μαλλιά του μπαμπά του και αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν Ολυμπιακοί Αγώνες για μένα. Ω

724
00:41:31,000 --> 00:41:35,000
Όχι, Ολυμπιακοί Αγώνες για σένα. Θεέ μου. Τι κακόγουστο

725
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
Αλλά μην ανησυχείς

726
00:41:38,000 --> 00:41:40,000
Θα σας κρατήσω ένα μυστικό

727
00:41:41,000 --> 00:41:47,000
Αν μαζευτούμε ξανά και κάνουμε αποστολή μας να κερδίσουμε τον βασιλιά και τη βασίλισσα του χορού

728
00:41:47,000 --> 00:41:51,000
Γνωρίζετε ότι τα μαύρα αρσενικά είναι ένα νέο χρώμα για εσάς. Α, απλά ξέρω τι θέλω

729
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
Ο Aiden χρειάζεται αυτή την υποτροφία του βασιλιά χορού

730
00:41:56,000 --> 00:41:58,000
Αλλά δεν μπορώ να εγκαταλείψω τους Ολυμπιακούς Αγώνες

731
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
Λοιπόν είσαι μέσα ή να τηλεφωνήσω στον μπαμπά μου;

732
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
μπαμπά

733
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
είμαι μέσα

734
00:42:07,000 --> 00:42:08,000
Μόνο

735
00:42:08,000 --> 00:42:12,000
Μαζί δημοσίως. Εντάξει ως πρόστιμο μπροστά. Είναι αρχή

736
00:42:13,000 --> 00:42:16,000
Αλλά καλύτερα να το πουλήσεις Χάρισον

737
00:42:16,000 --> 00:42:18,000
Ω

738
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
Είναι τόσο καλό. Γίνεσαι τόσο καλός

739
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
Σώπα

740
00:42:30,000 --> 00:42:36,000
Το φτωχό αγόρι τρέχει για βασιλιάς του χορού. Θέλετε να μάθετε την ειρωνεία σχετικά με τους δημοφιλείς ανθρώπους που κερδίζουν τον χορό

741
00:42:37,000 --> 00:42:39,000
Οι περισσότεροι τους μισούν

742
00:42:39,000 --> 00:42:44,000
Πρόκειται να αλλάξουμε αυτή την αφήγηση καλή τύχη τρέχει είναι θέληση και Stacy θα σε συντρίψουν

743
00:42:46,000 --> 00:42:48,000
Ι

744
00:43:00,000 --> 00:43:01,000
Είμαι καπετάνιος της κολύμβησης

745
00:43:01,000 --> 00:43:04,000
Η Tasha είναι ο αρχηγός ποδοσφαίρου plus

746
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
σκακιστικός σύλλογος

747
00:43:06,000 --> 00:43:07,000
μπολ κουίζ

748
00:43:07,000 --> 00:43:12,000
Πορεία μπάντα και θέατρο. Έχουμε κάποιους σοβαρούς φόβους επιρροής σε αυτό το σχολείο

749
00:43:13,000 --> 00:43:15,000
Θα νικήσουμε

750
00:43:17,000 --> 00:43:19,000
Είσαι σίγουρος για εκείνο το παιδί της πισίνας

751
00:43:21,000 --> 00:43:23,000
Είναι ένα επικίνδυνο παιχνίδι εναντίον του εργοδότη σας

752
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι σχεδόν φιληθήκαμε το άλλο βράδυ

753
00:43:27,000 --> 00:43:30,000
Αναρωτιέμαι αν το σκέφτεται κι αυτός. Θα ήμουν πριν

754
00:43:31,000 --> 00:43:37,000
Ως καπετάνιος και στη λωρίδα που ήταν τυχαία. Αχ, ποιο αν με άφηνε να τον φιλήσω

755
00:43:38,000 --> 00:43:43,000
Ίσως να ήμασταν μαζί τώρα αντί να πρέπει να καταλάβω ότι ήταν η Στέισι της σακούλας απορριμμάτων του τοστ σου

756
00:43:44,000 --> 00:43:46,000
Θα σκουπίσουμε το πάτωμα μαζί σας

757
00:43:46,000 --> 00:43:49,000
Θα κατέβεις barbie. Ω σκατά

758
00:43:50,000 --> 00:43:54,000
Το ψηλό λεωφορείο Beagleton μόλις ανέβασε εκείνους τους fuckers που κερδίζουν αυτό το κολυμβητήριο κάθε χρόνο

759
00:43:56,000 --> 00:43:58,000
Όχι όμως αυτή τη φορά

760
00:43:58,000 --> 00:44:01,000
Μην ανησυχείς με εμένα ως καπετάνιο, θα τους συντρίψουμε

761
00:44:13,000 --> 00:44:18,000
Αυτό το φτωχό αγόρι μπαίνει ανάμεσά μας και τώρα θα έρθει για τον βασιλιά του χορού

762
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
Πρέπει να τον γκρεμίσουμε λίγο. Πήρα μια ιδέα

763
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
Ω

764
00:44:56,000 --> 00:44:58,000
Όλη μέρα

765
00:45:03,000 --> 00:45:05,000
Τι αστείο

766
00:45:05,000 --> 00:45:08,000
Γελάς εύκολα με τον καπετάν καπετάνιο γαϊδούρα

767
00:45:08,000 --> 00:45:11,000
Ι

768
00:45:38,000 --> 00:45:40,000
Λοιπόν

769
00:45:41,000 --> 00:45:43,000
Φορώντας το σακάκι μου

770
00:45:43,000 --> 00:45:45,000
Είναι αυτός ο δικός μου υπάλληλος;

771
00:45:45,000 --> 00:45:48,000
Ακόμα κι αφού τον απέρριψα, μου σώζει τον διευθυντή Άνταμς

772
00:45:49,000 --> 00:45:51,000
Ο Aidan δεν το έκανε αυτό στο σακάκι

773
00:45:51,000 --> 00:45:52,000
Βίκτωρ

774
00:45:52,000 --> 00:45:57,000
Είμαι σίγουρος γι' αυτό. Παιδικές φάρσες κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης με αυτό το ζωτικής σημασίας, Vic

775
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
Τι πιστεύετε ότι πρέπει να κάνουμε μαζί του;

776
00:46:01,000 --> 00:46:03,000
Είναι η κλήση σου καπετάνιος

777
00:46:04,000 --> 00:46:07,000
Ο Βιξ πάντα καυχιέται. Είναι μια πεταλούδα που δεν έχει ποτέ την ευκαιρία

778
00:46:08,000 --> 00:46:09,000
Αφήστε τον να κολυμπήσει την πεταλούδα 200

779
00:46:10,000 --> 00:46:13,000
Ας δούμε από τι είναι φτιαγμένος, δεν έχω αγωνιστεί ποτέ ξανά

780
00:46:13,000 --> 00:46:19,000
Δεν έχω κολυμπήσει ποτέ το 50 αν ακολουθήσετε τις οδηγίες μου από την πισίνα. Μπορούμε να το κερδίσουμε Βικ

781
00:46:21,000 --> 00:46:23,000
Φυσικά δεν μπορώ εσύ

782
00:46:24,000 --> 00:46:28,000
Καπετάνιε θα τον καπνίσω καλά. Αυτό ακριβώς που χρειαζόμαστε

783
00:46:32,000 --> 00:46:36,000
Χρησιμοποιήστε το beehole για να πάρετε μια κλωτσιά από το στήθος σας προς τα κάτω. Γαμώτο

784
00:46:37,000 --> 00:46:39,000
Δεν με ακούει

785
00:46:39,000 --> 00:46:43,000
Ο Keohupo είναι αναποτελεσματικός, θα ξεμείνει από ενέργεια και θα μείνει πίσω

786
00:46:54,000 --> 00:46:56,000
Βικ πρέπει να με ακούσεις

787
00:47:02,000 --> 00:47:05,000
Ο Βικ επιβραδύνοντας θα χάσει

788
00:47:07,000 --> 00:47:09,000
Ι

789
00:47:12,000 --> 00:47:18,000
Κάποιος γαμημένος καπετάνιος με έβαλε να αποτύχω προσπάθησα να σε βοηθήσω με έκανες να ντρέπομαι μπροστά σε όλους

790
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
Λοιπόν, προφανώς δεν χρειαζόσουν τη βοήθειά μου

791
00:47:20,000 --> 00:47:26,000
Καλύτερα να κερδίσεις τον τελευταίο σου αγώνα, αλλιώς θα πρέπει να εξηγήσεις σε όλους μας γιατί έχασες το νεφρό του αετού

792
00:47:30,000 --> 00:47:32,000
Μπορείτε να μας το σβήσετε

793
00:47:34,000 --> 00:47:36,000
Περίμενε λίγο όλοι οι αγώνες μωρό σου

794
00:47:36,000 --> 00:47:38,000
Είμαι τόσο περήφανος για σένα

795
00:47:42,000 --> 00:47:44,000
Προσπαθώντας να το ξεπεράσω αυτό

796
00:47:51,000 --> 00:47:58,000
Όχι, πρέπει να εστιάσω αν χάσω χάσουμε το κρέας να βγει από το κεφάλι μου heterosoft core εφιάλτης

797
00:48:06,000 --> 00:48:08,000
Ι

798
00:48:37,000 --> 00:48:39,000
Ι

799
00:48:42,000 --> 00:48:44,000
Δύσκολη ήττα αλλά αποτινάξτε την

800
00:48:45,000 --> 00:48:49,000
Εντάξει, μπορούμε ακόμα να προκριθούμε για το κράτος. Απλά πρέπει να δουλέψουμε σκληρά και να ακούσουμε τον αρχηγό μας

801
00:48:50,000 --> 00:48:51,000
Κάποιος καπετάνιος

802
00:48:51,000 --> 00:48:56,000
Χάνοντας στο συμπλέκτη αυτό είναι που παίρνουμε για να έχουμε κάποια υποτροφία έλξη αγόρι σκύλα επικεφαλής

803
00:48:56,000 --> 00:49:01,000
Εννοώ ότι θα συνεχίσουμε να χάνουμε με έναν ηττημένο στο τιμόνι. Δεν κατάλαβες πού ήταν το κεφάλι σου;

804
00:49:02,000 --> 00:49:04,000
Εντάξει, ξέρετε πώς να χτυπάτε την επιφάνεια αφής

805
00:49:04,000 --> 00:49:06,000
Τι σου αποσπά την προσοχή;

806
00:49:07,000 --> 00:49:10,000
Εντάξει, το έκανες

807
00:49:12,000 --> 00:49:14,000
Εντάξει

808
00:49:16,000 --> 00:49:21,000
Αν απλώς παραδέχεσαι ότι με θέλεις, θα μπορούσαμε να είχαμε παραλείψει να βασανίζουμε ο ένας τον άλλον και ίσως να είχαμε κερδίσει αυτό το κρέας

809
00:49:23,000 --> 00:49:25,000
λυπάμαι

810
00:49:25,000 --> 00:49:27,000
Δεν φταίει η θέληση. Ι

811
00:49:27,000 --> 00:49:30,000
Αναλάβουμε τέσσερις ευθύνες για την ήττα μας

812
00:49:31,000 --> 00:49:36,000
Έχουμε ακόμα ένα κρέας μπροστά. Θα κάνω ό,τι μπορώ για να βοηθήσω τον καθένα από εσάς να πετύχει

813
00:49:37,000 --> 00:49:39,000
Έτσι μπορούμε να πάμε στο κράτος

814
00:49:39,000 --> 00:49:40,000
καλό

815
00:49:40,000 --> 00:49:42,000
Ναι, είμαι ο Βικ καλά εντοπισμένος

816
00:49:44,000 --> 00:49:47,000
Ακούστε, ξέρω ότι θα χρειαστεί δουλειά, αλλά πιστεύω σε αυτή την ομάδα

817
00:49:48,000 --> 00:49:50,000
Ποιος είναι μαζί μου;

818
00:50:01,000 --> 00:50:03,000
Έτσι

819
00:50:08,000 --> 00:50:14,000
Οπότε σου απέσπασα το δείπνο και πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. Νομίζω ότι το αφεντικό σου θα το πειράξει

820
00:50:17,000 --> 00:50:21,000
Ο Τζάστιν σε γνώρισε. Μπορούμε να το κάνουμε να λειτουργήσει

821
00:50:22,000 --> 00:50:24,000
Εντάξει

822
00:50:29,000 --> 00:50:31,000
Αποθηκεύστε το για τη Stacy

823
00:50:40,000 --> 00:50:42,000
Κράτα το ακριβώς εκεί σπασίκλα

824
00:50:42,000 --> 00:50:44,000
Απλώς προσπαθώ να υπογράψω εμένα και την tasha για βασιλιά και βασίλισσα του χορού

825
00:50:45,000 --> 00:50:49,000
Α, και πρέπει απλώς να δω επτά έντυπα ταυτότητας. Δεν μπορείτε να εμποδίσετε τους ανθρώπους να εγγραφούν

826
00:50:50,000 --> 00:50:57,000
Να σας πω τι ως επίσημο μέλος της επιτροπής χορού. Θα σας δώσω αυτό το πρόχειρο

827
00:50:58,000 --> 00:50:59,000
αν

828
00:50:59,000 --> 00:51:02,000
Συμφωνείτε να είστε το αγόρι της πισίνας για το πάρτι μετά τον χορό

829
00:51:07,000 --> 00:51:08,000
Είναι ασημί

830
00:51:08,000 --> 00:51:14,000
Σαν δεύτερη θέση. Ξέρω πόσο σας αρέσει να σκαρφαλώνετε και τα σκανδαλώδη ρούχα στα καταστρώματα της πισίνας

831
00:51:15,000 --> 00:51:17,000
Χρειαζόμαστε κάποιον χαμένο για να είμαστε νηφάλιοι

832
00:51:18,000 --> 00:51:20,000
Θέλετε αυτό το πρόχειρο;

833
00:51:21,000 --> 00:51:23,000
Εκτός από το παιδί

834
00:51:26,000 --> 00:51:30,000
Είμαι καλός. Ευχαριστώ. Και αυτό που ψάχνεις είναι ναυαγοσώστης

835
00:51:31,000 --> 00:51:33,000
Είναι μια ντομάτα

836
00:51:33,000 --> 00:51:35,000
Χάθηκες βασίλισσα

837
00:51:35,000 --> 00:51:36,000
Γεια σου

838
00:51:36,000 --> 00:51:38,000
Θεός

839
00:51:38,000 --> 00:51:39,000
Το είδες αυτό;

840
00:51:39,000 --> 00:51:41,000
Απλώς προσπάθησε να με χτυπήσει

841
00:51:41,000 --> 00:51:45,000
Πρώτα λοιπόν στρέφεις τον καλύτερό μου φίλο εναντίον μου και μετά χάνεις τον αετό από εμένα

842
00:51:46,000 --> 00:51:49,000
Και τώρα χτυπάτε κορίτσια φυσικά. Απλώς προσπαθούσα να εγγραφώ στα γήπεδα χορού

843
00:51:50,000 --> 00:51:52,000
Αυτό θέλεις;

844
00:51:52,000 --> 00:51:57,000
Δώσ' το, φίκο. Δεν θέλω να σε μαλώσω. Τι είναι αυτό που θέλεις να με πολεμήσεις;

845
00:52:04,000 --> 00:52:06,000
Ζήτησες αυτό το γαμημένο ραβδί

846
00:52:08,000 --> 00:52:10,000
Πού είσαι τέρας;

847
00:52:12,000 --> 00:52:14,000
Λάβετε αυτό το πρόχειρο

848
00:52:15,000 --> 00:52:17,000
Κατεβείτε

849
00:52:25,000 --> 00:52:31,000
Ο Aidan θέλει να θέσει υποψηφιότητα για βασιλιάς του χορού; Έχει την ψήφο μου. Μην αφήσετε αυτούς τους ηττημένους να εγγραφούν

850
00:52:35,000 --> 00:52:37,000
Τι στο διάολο μεγάλο

851
00:52:38,000 --> 00:52:40,000
Ευχαριστώ

852
00:52:40,000 --> 00:52:43,000
Προσωπικά χαιρετίζω έναν σκληρό ανταγωνισμό

853
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
Ξεπέρασε ποιον;

854
00:52:45,000 --> 00:52:47,000
Γιατί σε νοιάζει τόσο πολύ με ποιον περνάω χρόνο;

855
00:52:47,000 --> 00:52:49,000
Προφανώς τρέχετε για αξίωση χορού

856
00:52:50,000 --> 00:52:53,000
Κρατήστε τον άσκοπα βίαιο κώλο του ακόμα ένα δευτερόλεπτο

857
00:52:54,000 --> 00:52:57,000
Πώς θα τον κάνουμε να γευτεί τη δική του φωλιά εκφοβισμού και ε

858
00:52:57,000 --> 00:52:59,000
Αποκτήστε

859
00:53:12,000 --> 00:53:18,000
Πήγαινε στο μάθημα douchebag και αν ξαναπονέσεις τον Aidan ή τον tasha το τοστ σου

860
00:53:18,000 --> 00:53:20,000
Ι

861
00:53:25,000 --> 00:53:28,000
Σοβαρά stace κάνει καλύτερα

862
00:53:30,000 --> 00:53:34,000
Δεν θα τρέξω μαζί σου για τον βασιλιά του χορού αν συνεχίσεις να συμπεριφέρεσαι σαν αυτό το θηριώδες μικρό παιδί

863
00:53:37,000 --> 00:53:39,000
Θα το παραδώσω

864
00:53:40,000 --> 00:53:43,000
Γιατί δεν πας στο μάθημα και προσπαθήσεις να μην ντρέπεσαι άλλο

865
00:53:44,000 --> 00:53:46,000
Ι

866
00:53:46,000 --> 00:53:49,000
Am gonna pay for that later, but it was so worth it

867
00:53:51,000 --> 00:53:53,000
Θεέ μου, σε κουρέψανε όχι αυτός

868
00:53:54,000 --> 00:53:56,000
Τι θα σε πάω στη σχολική νοσοκόμα

869
00:54:02,000 --> 00:54:05,000
Οι επίδεσμοι και τα περιτυλίγματα και άλλα είναι σε αυτό το ντουλάπι

870
00:54:07,000 --> 00:54:09,000
Η κλειδαριά

871
00:54:10,000 --> 00:54:12,000
Σαφώς εκεί

872
00:54:12,000 --> 00:54:14,000
Καθίστε καλά. Έχω μια ιδέα

873
00:54:39,000 --> 00:54:41,000
Ι

874
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
Εσύ

875
00:55:26,000 --> 00:55:31,000
Χμ, απλά ναι, προσπαθούσα να χρησιμοποιήσω το πουκάμισό μου για να τυλίξω τον στριμμένο αστράγαλό σου. Ω

876
00:55:32,000 --> 00:55:34,000
σκέφτηκα σωστά

877
00:55:34,000 --> 00:55:36,000
Ε

878
00:55:38,000 --> 00:55:41,000
Έλαβα γιατρό όχι ότι δεν ήταν

879
00:55:49,000 --> 00:55:51,000
Εντάξει

880
00:55:52,000 --> 00:55:58,000
Νομίζω ότι είναι απλώς ένα διάστρεμμα και μπορείς να κολυμπήσεις στη συνάντηση

881
00:56:00,000 --> 00:56:02,000
Πώς νιώθεις;

882
00:56:02,000 --> 00:56:08,000
Αλλά ασφαλές ανά πάσα στιγμή

883
00:56:15,000 --> 00:56:20,000
Θα φορούσατε ένα πουκάμισο εκτός και αν θέλετε να το βάλετε

884
00:56:20,000 --> 00:56:22,000
Ναι

885
00:56:25,000 --> 00:56:28,000
Δεν είναι η Στέισι αρκετά έξω για σένα

886
00:56:29,000 --> 00:56:32,000
Η Στέισι με εκβιάζει για την άνοια του πατέρα μου

887
00:56:33,000 --> 00:56:39,000
Και αν αυτό γίνει, τότε οι ελπίδες μου για τους Ολυμπιακούς έχουν τελειώσει, οπότε προσποιούμαστε ότι είμαστε ξανά μαζί

888
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
Εσύ θέλω

889
00:56:46,000 --> 00:56:53,000
Τι γίνεται με τους γονείς μας και τη δουλειά μου; Λοιπόν, τίποτα δεν έχει αλλάξει κάτι που θεωρεί ότι αξίζει λίγο ρίσκο

890
00:56:55,000 --> 00:56:57,000
Δεν είναι;

891
00:56:58,000 --> 00:57:00,000
Σταμάτα να βγάζεις τόσο νόημα

892
00:57:02,000 --> 00:57:04,000
Όχι

893
00:57:09,000 --> 00:57:14,000
Ύπουλα παιχνίδια αγοριών. Ήξερα ότι κάτι μου έκρυβες, Άινταν. Ι

894
00:57:14,000 --> 00:57:17,000
Παρακαλώ μην το δείξετε σε κανέναν

895
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
Αυτό ήταν μόνο για τη διασκέδασή μου

896
00:57:21,000 --> 00:57:24,000
Τώρα παραδέξου ότι δεν είναι εντελώς κακός

897
00:57:25,000 --> 00:57:28,000
Θα μπορούσες πραγματικά να κάνεις χειρότερα. Αυτό προσπάθησα να του πω

898
00:57:28,000 --> 00:57:30,000
Μην μου κρύψεις τίποτα άλλο ξανά

899
00:57:31,000 --> 00:57:35,000
Πρέπει να είμαστε συγχρονισμένοι αν θέλουμε να νικήσουμε τη σύνδεσή σας σε αυτήν την αγελάδα της κόλασης για τον βασιλιά και τη βασίλισσα του χορού

900
00:57:37,000 --> 00:57:41,000
Όχι άλλα μυστικά το σκοτώνουν στη συνάντηση σήμερα και

901
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
Πνίγηκε ο Βικ όταν σου δοθεί η ευκαιρία

902
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
Έχω καλύτερη ιδέα

903
00:57:48,000 --> 00:57:50,000
Γαμώτο εννοείς ότι με στριμώχνεις. Δεν μπορεί

904
00:57:51,000 --> 00:57:53,000
Τραυμάτισες τον αστέρα μας κολυμβητή

905
00:57:55,000 --> 00:57:58,000
Εγώ ως καπετάνιος, ο Aidan έχει κάθε σωστή διάσταση

906
00:57:58,000 --> 00:58:03,000
Αλλά με τη θέληση επίσης, δεν έχουμε την ευκαιρία να κερδίσουμε και αν χάσουμε, δεν υπάρχει καμία πιθανότητα στην κατάσταση

907
00:58:05,000 --> 00:58:07,000
Στο διάολο που χαμογελάς για τους twinkie παιδιά

908
00:58:08,000 --> 00:58:10,000
Έλα μέσα

909
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
Ι

910
00:58:13,000 --> 00:58:15,000
Έφερε δύο κολυμβητές jv που μπορούν να μας φτάσουν εκεί

911
00:58:16,000 --> 00:58:18,000
Ο Τζακ θα κολυμπήσει τον αγώνα του Βικ

912
00:58:19,000 --> 00:58:21,000
Ο Μερφ θα κολυμπήσει καλά

913
00:58:21,000 --> 00:58:28,000
Μπορούμε ακόμα να το κερδίσουμε αν παραμείνουμε ενωμένοι και ακολουθήσουμε την κατεύθυνση μου. Αυτός είναι ο σέξι καπετάνιος μου

914
00:58:34,000 --> 00:58:36,000
Pinkie στο drop the elbow

915
00:58:36,000 --> 00:58:38,000
Ω

916
00:58:44,000 --> 00:58:51,000
Ναι, κολυμπήσατε σχεδόν το ίδιο γρήγορα. Θέλω να πω, ας μην υπερβάλλουμε, αλλά καλό

917
00:58:52,000 --> 00:58:56,000
Η συνολική βαθμολογία είναι ισόπαλη, όλα εξαρτώνται από αυτόν τον τελευταίο αγώνα

918
00:58:57,000 --> 00:59:01,000
Θέλω να πω, θα πρόσφερα στον Murph το γούρι μου, αλλά λειτουργεί μόνο εφόσον κανείς δεν το αγγίζει εκτός από εμένα

919
00:59:01,000 --> 00:59:08,000
Ανεξάρτητα από αυτό, παρακαλώ βοηθήστε τον να κερδίσει όλα τα όνειρά μου που εξαρτώνται από τον εντυπωσιασμό της πολιτείας των προσκοπικών Ολυμπιακών Αγώνων

920
00:59:10,000 --> 00:59:14,000
Ή αν μπορεί να το κάνει αυτό είναι πιο γρήγορος από τον Βικ. Είναι η καρδιά μου

921
00:59:32,000 --> 00:59:34,000
Θα πληρώσετε για αυτό

922
00:59:34,000 --> 00:59:36,000
Θα πληρώσετε για αυτήν την αμοιβή

923
00:59:36,000 --> 00:59:38,000
Φαίνεται ότι βγαίνω από το καπάκι του πάγκου

924
00:59:39,000 --> 00:59:41,000
Με χρειάζεσαι σαν την κόλαση

925
01:00:01,000 --> 01:00:03,000
Εσύ

926
01:00:31,000 --> 01:00:33,000
Εσύ

927
01:01:01,000 --> 01:01:03,000
Εσύ

928
01:01:21,000 --> 01:01:23,000
κολυμπάω στον παγκόσμιο αγώνα

929
01:01:25,000 --> 01:01:27,000
Έχετε ήδη συμμετάσχει σε τέσσερις αγώνες

930
01:01:27,000 --> 01:01:33,000
Ό,τι ξόδεψες μπορώ να το κάνω. Ας σου πάρουμε το μπλοκ. Ερχομαι. Είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν. Ας το κάνουμε αυτό. Ελάτε

931
01:01:57,000 --> 01:01:59,000
Ω

932
01:02:08,000 --> 01:02:12,000
Μπράβο καπετάνιο, το κάναμε για σένα. Λοιπόν, εντυπωσιάστηκα αυτό το τριχωτό της κεφαλής

933
01:02:18,000 --> 01:02:24,000
Ακόμα κι εσύ πήρες μια άστοχη κίνηση που απέδωσε καρπούς φίλε. Παλεύουμε για την ψυχή σας

934
01:02:25,000 --> 01:02:31,000
Πλησιάζει πολύ κοντά στο win-win bag αν θέλετε ένα μέλλον στο γήπεδο του Χάρισον, επιστρέψαμε ξανά

935
01:02:32,000 --> 01:02:34,000
σημείο

936
01:02:36,000 --> 01:02:40,000
Όλα λύθηκαν, πρέπει να σκεφτεί ότι η φιλανθρωπική υπόθεση κλέβει

937
01:02:45,000 --> 01:02:46,000
Τι είναι αυτό;

938
01:02:46,000 --> 01:02:50,000
Το τυχερό γούρι του Γουίλ, αν ο μπαμπάς του τον πιάσει πριν από την πρώτη του κίνηση

939
01:02:50,000 --> 01:02:57,000
Δεν αφήνει κανέναν να το αγγίξει. Είναι κάπως τρελός με το να το ονομάζει κλειδαριά φίλε

940
01:03:12,000 --> 01:03:15,000
Τι στο διάολο που είναι το γούρι μου

941
01:03:16,000 --> 01:03:20,000
Σοβαρά, ποιος από εσάς το πήρες; Αυτό δεν είναι αστείο

942
01:03:24,000 --> 01:03:26,000
Κοίτα Vic

943
01:03:26,000 --> 01:03:32,000
Ξέρω ότι το παράδωσες φίλε. Δεν θα έπαιρνα ποτέ το γούρι σου. Αυτό το σκατά είναι ιερό

944
01:03:33,000 --> 01:03:41,000
Ο Γκρεγκ παράδωσε το. Γεια, ίσως απλά έπεσε. Θα σε βοηθήσω να το ψάξεις. Δεν είναι εκεί. Κοίταξα μπορείτε να ελέγξετε το ντουλάπι μου

945
01:03:41,000 --> 01:03:45,000
Έλεγχος κόλασης κάθε φορά που θα κάνω

946
01:04:02,000 --> 01:04:04,000
Συγγνώμη, δεν σε πειράζει να προχωρήσεις

947
01:04:12,000 --> 01:04:14,000
Εσύ

948
01:04:16,000 --> 01:04:21,000
Δεν χρειάστηκε να με κλέψεις για να πληρώσεις τους ιατρικούς λογαριασμούς της μαμάς σου ή το νοίκι ή οτιδήποτε άλλο. Θα σου το είχα δώσει μόλις

949
01:04:22,000 --> 01:04:24,000
Δεν μου χρωστάς καθόλου

950
01:04:24,000 --> 01:04:26,000
ξεκάθαρα

951
01:04:26,000 --> 01:04:28,000
Γιατί αν το ήξερες, δεν θα έκλεβα ποτέ

952
01:04:29,000 --> 01:04:31,000
Ειδικά από εσάς

953
01:04:32,000 --> 01:04:34,000
Ειδικά το γούρι σας

954
01:04:35,000 --> 01:04:37,000
Βιδώστε καλά

955
01:04:41,000 --> 01:04:43,000
Εσύ

956
01:04:47,000 --> 01:04:49,000
Είναι έτσι

957
01:04:51,000 --> 01:04:55,000
Καταλαβαίνω ότι ο Βικ και ο Γκρεγκ με στήνουν έτσι και ξέρω ότι μου φαινόταν κακό, αλλά

958
01:04:55,000 --> 01:04:57,000
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα το αρέσω έτσι

959
01:04:58,000 --> 01:05:00,000
Κάθε φορά που νομίζω ότι έχει αλλάξει, επιστρέφει αμέσως

960
01:05:02,000 --> 01:05:04,000
Ναι, άκου

961
01:05:04,000 --> 01:05:06,000
ήταν

962
01:05:06,000 --> 01:05:10,000
Τώρα, αδερφέ, κάνεις live αυτή τη στιγμή

963
01:05:10,000 --> 01:05:14,000
Ελάτε. Απλώς σκέφτηκα έναν τρόπο να αποδείξω την αθωότητά μου. Ελάτε

964
01:05:15,000 --> 01:05:17,000
Είσαι τρελός και το λατρεύω

965
01:05:36,000 --> 01:05:38,000
Εσύ

966
01:05:50,000 --> 01:05:52,000
Φρόντισε να τα πιάσεις όλα

967
01:05:52,000 --> 01:05:54,000
Εσύ

968
01:06:04,000 --> 01:06:06,000
Μιλώντας για περάστε το σε μένα

969
01:06:10,000 --> 01:06:12,000
Ωραία κίνηση με καταλάβατε

970
01:06:14,000 --> 01:06:20,000
Τι θες καπετάνιε φιλί κώλο; Ήθελα απλώς να πω ότι η ιδιοφυΐα με το γούρι της τύχης

971
01:06:21,000 --> 01:06:28,000
Έλα σου γούρι και το ντουλάπι μου θα φρικάρει όλη η ομάδα είναι στο πλάι

972
01:06:28,000 --> 01:06:34,000
Εννοώ τώρα ειλικρινά σεβαστείτε ποιον σκεφτήκαμε σωστά. Όχι σοβαρά. Δεν θα το σκεφτόμουν ποτέ

973
01:06:35,000 --> 01:06:39,000
Πώς το έβαλες στο ντουλάπι μου; Δεν το κλειδώσαμε καν φίλε

974
01:06:40,000 --> 01:06:42,000
Ρίξε το μέσα

975
01:06:43,000 --> 01:06:46,000
Όχι, όχι, όχι, όχι σοβαρά φίλε. Δεν είμαι καν κακός με αυτό. Απλά χαλαρώστε

976
01:06:47,000 --> 01:06:49,000
Πώς το έβγαλες από το ντουλάπι της διαθήκης

977
01:06:51,000 --> 01:06:56,000
Γεια σου, σε παρακαλώ. Γεια, αδερφέ. Μπορείς να χαμογελάσεις από αυτή την κάμερα; Ω πείτε γεια παιδιά

978
01:07:00,000 --> 01:07:06,000
Καλή τύχη να τα εξηγήσω όλα αυτά με τη θέληση, απλά θα σε αφήσω να ξεφύγεις από αυτήν την ηχογράφηση. Γεια, φύγε από αυτούς

979
01:07:08,000 --> 01:07:13,000
Πήρα όλη την ομολογία τους στην κάμερα. Κρύβουν τη γοητεία στο ντουλάπι του Aidan που έκαναν

980
01:07:14,000 --> 01:07:20,000
Θα δεσμευτείς σε αυτό το κακό πράγμα που θα έπρεπε να είναι πραγματικά λιγότερο ανόητο. Είσαι προδότης του ευγενικού σου ανθρώπου

981
01:07:20,000 --> 01:07:27,000
Το να κάνεις παρέα με τα σκουπίδια σε κάνει να σκουπίζεις το μισό σου, το να κάνεις παρέα με τα σκουπίδια, όπως με έκανες όλοι στα σκουπίδια

982
01:07:28,000 --> 01:07:32,000
Δουλεύω σκληρά για να αξίζω ανθρώπους όπως ο Aidan και η Tasha να διανύσουν πολύ δρόμο

983
01:07:34,000 --> 01:07:37,000
Τώρα γονάτισε και ικετεύεις για τη συγχώρεση του Aidan

984
01:07:38,000 --> 01:07:40,000
Κόλαση όμως

985
01:07:41,000 --> 01:07:46,000
Αν θέλεις ο πατέρας σου να έχει δουλειά στην Harrison Corp αύριο, θα το κάνεις

986
01:07:49,000 --> 01:07:54,000
Συγγνώμη, τι ήταν αυτό; Συγγνώμη, Χάρι, σε συγχωρώ

987
01:07:56,000 --> 01:07:58,000
Μπορούμε να φύγουμε από εδώ

988
01:08:02,000 --> 01:08:08,000
Λοιπόν, φαίνεται ότι η δουλειά μου εδώ έχει τελειώσει. Καλο βραδυ παιδια. Αντίο

989
01:08:11,000 --> 01:08:13,000
Ι

990
01:08:14,000 --> 01:08:16,000
Δεν χρειαζόταν αυτή την ηχογράφηση

991
01:08:16,000 --> 01:08:21,000
Τι εννοείς; Ξέρω περίπου δύο δευτερόλεπτα αφότου ξέσπασες ότι δεν θα μπορούσες να ήσουν εσύ

992
01:08:21,000 --> 01:08:25,000
Δεν θα μπορούσες να είχες εισβάλει στην ιδιωτικότητά μου έτσι γιατί είσαι τρελά ερωτευμένος μαζί μου

993
01:08:26,000 --> 01:08:32,000
Και θα μπορούσε να κατηγορήσει εσένα που όντως ήμουν σε ένα μαγαζί και έπαιρνα κάτι για σένα όταν τηλεφώνησες

994
01:08:33,000 --> 01:08:35,000
Το παρήγγειλα την περασμένη εβδομάδα. Εμ

995
01:08:36,000 --> 01:08:39,000
Ήμουν καθ' οδόν να σας το φέρω μαζί με μια βαρετή συγγνώμη

996
01:08:41,000 --> 01:08:46,000
λυπάμαι. Τι είναι άνοιξε;

997
01:08:54,000 --> 01:08:59,000
Μου πήρες καινούργια γυαλιά; Θα μου λείψει αυτό το χαριτωμένο κομμάτι κολλητικής ταινίας πάνω από τη μύτη σου

998
01:09:01,000 --> 01:09:02,000
αλλά

999
01:09:02,000 --> 01:09:04,000
Και αυτά είναι αρκετά σέξι

1000
01:09:06,000 --> 01:09:08,000
Κάποιος τόσο γλυκός

1001
01:09:09,000 --> 01:09:11,000
Και έξυπνος όπως εσύ

1002
01:09:12,000 --> 01:09:14,000
Αξίζει νέα γυαλιά

1003
01:09:19,000 --> 01:09:21,000
Χαριτωμένο

1004
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
Πώς μπορώ να σας το ξεπληρώσω

1005
01:09:27,000 --> 01:09:29,000
Πες μου στο δικό μου

1006
01:09:29,000 --> 01:09:31,000
θέλω να

1007
01:09:31,000 --> 01:09:33,000
Αλλά δεν μπορώ

1008
01:09:34,000 --> 01:09:37,000
Η μαμά μου μισεί την οικογενειακή της διαμονή. Σε εκβιάζει να βγεις μαζί της

1009
01:09:38,000 --> 01:09:40,000
Κανείς δεν θέλει να είμαστε μαζί

1010
01:09:41,000 --> 01:09:43,000
Σημασία έχει μόνο τι θέλουμε

1011
01:09:49,000 --> 01:09:51,000
Πες μου μην το νιώθω όταν αγγίζουμε

1012
01:09:52,000 --> 01:09:54,000
Δεν είναι καλά

1013
01:09:57,000 --> 01:09:59,000
Δες δεν μπορώ

1014
01:10:02,000 --> 01:10:04,000
Πες

1015
01:10:08,000 --> 01:10:10,000
Ι

1016
01:10:13,000 --> 01:10:16,000
Δεν ξέρω είμαι τόσο μπερδεμένος

1017
01:10:18,000 --> 01:10:20,000
Είναι εντάξει

1018
01:10:20,000 --> 01:10:22,000
Δεν χρειάζεται να το πεις

1019
01:10:23,000 --> 01:10:25,000
Αλλά

1020
01:10:25,000 --> 01:10:27,000
Θα σε πάρω έξω σε ένα σωστό ραντεβού απόψε για να σε πείσω

1021
01:10:33,000 --> 01:10:35,000
Σκατά, υπάρχει επείγουσα ανάγκη στο νοσοκομείο

1022
01:10:39,000 --> 01:10:41,000
μαμά

1023
01:10:42,000 --> 01:10:44,000
Είναι καλά; Τι συνέβη;

1024
01:10:44,000 --> 01:10:48,000
Θα είναι καλά, αλλά η τελευταία σας πληρωμή δεν ολοκληρώθηκε, παίρνει εξιτήριο

1025
01:10:49,000 --> 01:10:52,000
Εδώ χρησιμοποιήστε αυτό το go για το OH, δεν μπορώ να δεχτώ τη φιλανθρωπία σας

1026
01:10:53,000 --> 01:10:56,000
Μπορείτε να μου επιστρέψετε όταν είστε μεγάλος θαλάσσιος βιολόγος

1027
01:10:57,000 --> 01:11:02,000
Οι θαλάσσιοι βιολόγοι δεν βγάζουν τόσα χρήματα που μπορεί να χρειαστούν χρόνια. Δεν βιάζομαι συν

1028
01:11:03,000 --> 01:11:05,000
Είμαι φορτωμένος. Δεν το κάνω καν πυκνό

1029
01:11:06,000 --> 01:11:08,000
Παρακαλώ

1030
01:11:12,000 --> 01:11:15,000
Δεν μου αξίζει να κλείσεις το αξιολάτρευτο στόμα σου

1031
01:11:16,000 --> 01:11:18,000
Σου αξίζουν τα πάντα

1032
01:11:20,000 --> 01:11:22,000
Πράκτορας

1033
01:11:22,000 --> 01:11:26,000
Ποιος είναι αυτός; Ξέρω σε παρακαλώ μην πεις το επίθετό σου. Είμαι ο Χάρισον χάλια

1034
01:11:28,000 --> 01:11:32,000
Ο Χάρισον, η οικογένεια που κατέστρεψε την εταιρεία Harrison

1035
01:11:33,000 --> 01:11:39,000
Η οικογένεια που άνοιξε την εταιρεία Harrison δεν άκουσε ποτέ για αυτόν

1036
01:11:43,000 --> 01:11:48,000
Είναι χαριτωμένος ο Έιντεν, θα πρέπει να βγει ραντεβού μαμά, πιστέψτε με ότι προσπαθώ

1037
01:11:49,000 --> 01:11:55,000
Στην πραγματικότητα, θα τον βγάλω σε ένα πρώτο επίσημο ραντεβού απόψε. Καλός. Καλή διασκέδαση

1038
01:12:03,000 --> 01:12:05,000
Εσύ

1039
01:12:10,000 --> 01:12:14,000
Πρέπει να με πάει κάπου φανταχτερό. Ελπίζω να ταιριάξω

1040
01:12:32,000 --> 01:12:37,000
Λοιπόν, ουάου

1041
01:12:40,000 --> 01:12:46,000
Αυτά τα γυαλιά είναι άδικα ζεστά και φοράς αυτό το κοστούμι

1042
01:12:48,000 --> 01:12:53,000
Πρέπει να πάμε πριν βρω μια δικαιολογία για να το βγάζω από πάνω σου πάντα μαζί σου

1043
01:12:53,000 --> 01:13:02,000
Δεν χρειάστηκε να τα κάνεις όλα αυτά για να με εντυπωσιάσεις

1044
01:13:03,000 --> 01:13:10,000
Θα ήμουν ευχαριστημένος με ένα taco από ένα φορτηγό τροφίμων. Ήθελα απλώς ένα πρώτο ραντεβού να είναι μια ανάμνηση που δεν θα ξεχάσεις ποτέ

1045
01:13:14,000 --> 01:13:17,000
Είναι απλά φοβερό να είσαι δημόσια χωρίς να κρύβεσαι πια

1046
01:13:24,000 --> 01:13:26,000
Αυτή

1047
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
Ω όχι

1048
01:13:31,000 --> 01:13:33,000
Τι στο διάολο θα είναι η μαμά μου γεια

1049
01:13:37,000 --> 01:13:39,000
Τι θα γινόταν αν μας έβλεπε

1050
01:13:40,000 --> 01:13:42,000
Είναι εδώ με τον μπαμπά της Στέισι για μια συνάντηση

1051
01:13:43,000 --> 01:13:46,000
Αν μας πιάσουν εδώ μαζί, οι μεγάλες ελπίδες έχουν τελειώσει

1052
01:13:46,000 --> 01:13:47,000
Πώς;

1053
01:13:47,000 --> 01:13:53,000
Αν η Stacey πει στον μπαμπά της για την άνοια του μπαμπά μου, τότε το διοικητικό συμβούλιο του Harrison θα φρικάρει με την κάλυψη της μαμάς μου

1054
01:13:53,000 --> 01:13:55,000
Φτιάξτε και προσπαθήστε να αφαιρέσετε την εταιρεία

1055
01:13:56,000 --> 01:14:00,000
Η μαμά θα με αναγκάσει να αναλάβω το λεπτό που θα αποφοιτήσω για να μπορέσω να μείνω στην οικογένεια

1056
01:14:00,000 --> 01:14:06,000
Γιατί δεν μπορεί να αναλάβει την εταιρεία που έχει σχεδιαστεί για να περάσει από τον γιο του πατέρα που είναι σεξιστής

1057
01:14:08,000 --> 01:14:10,000
Ναι, και για να μην πω ηλίθιο

1058
01:14:12,000 --> 01:14:16,000
Οι μαμάδες λένε ότι είναι η προσωρινή Διευθύνουσα Σύμβουλος μέχρι να είμαι έτοιμη να αναλάβω τα yikes

1059
01:14:18,000 --> 01:14:22,000
Αυτό είναι πολύ. Ναι αρκετή κουβέντα πρέπει να φύγουμε

1060
01:14:23,000 --> 01:14:25,000
Τώρα

1061
01:14:32,000 --> 01:14:34,000
Will

1062
01:14:34,000 --> 01:14:35,000
Κάνοντας εδώ

1063
01:14:35,000 --> 01:14:37,000
Μαμά γεια

1064
01:14:38,000 --> 01:14:40,000
Νομίζεις ότι αυτό είναι aden ότι είναι αρχηγός ομάδας ιππέων

1065
01:14:42,000 --> 01:14:44,000
Γιατί είσαι τόσο ντυμένος;

1066
01:14:45,000 --> 01:14:47,000
Εμείς ε

1067
01:14:47,000 --> 01:14:50,000
Χμ, είπες Άντεν; Νόμιζα ότι ήταν το αγόρι μας

1068
01:14:51,000 --> 01:14:56,000
Είσαι επίσης ο ίδιος άδεν που είπε η Stacey ότι ο πατέρας της κυνηγούσε τον γιο μου

1069
01:15:00,000 --> 01:15:04,000
Το μέλλον του Will είναι στη γραμμή που πρέπει να κάνουμε αυτό να μοιάζει με κάτι διαφορετικό από ένα ραντεβού

1070
01:15:06,000 --> 01:15:08,000
Η κλασική Stacey είναι καλή

1071
01:15:10,000 --> 01:15:12,000
Λοιπόν τι κάνεις εδώ;

1072
01:15:12,000 --> 01:15:18,000
Σχεδιάζουμε τη στρατηγική για τη συνάντηση με το κράτος ναι, τότε πού είναι η υπόλοιπη ομάδα σας;

1073
01:15:18,000 --> 01:15:26,000
Αυτό που ως καπετάνιος και σταρ πιστεύαμε ότι πρέπει να αναλάβουμε περισσότερες ευθύνες, ξέρετε προετοιμάζουμε τη θέληση για το μέλλον του στους ελλείψεις

1074
01:15:26,000 --> 01:15:31,000
Το πραγματικό του μέλλον είναι ως επικεφαλής της εταιρείας μας και μην ξεχνάτε ότι θα γίνει

1075
01:15:32,000 --> 01:15:36,000
Ξέρετε ότι η συμφωνία μας αν σας αναζητήσουν για τους Ολυμπιακούς Αγώνες στην πολιτεία θα σας επιτρέψει να δοκιμάσετε, αν όχι

1076
01:15:37,000 --> 01:15:40,000
Τότε θα έρθετε να δουλέψετε με αυτό αμέσως μετά την αποφοίτησή σας

1077
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
Ι

1078
01:15:45,000 --> 01:15:47,000
Ενημερώστε τον Τζέιμς ότι θα καλέσετε τη Στέισι απόψε

1079
01:15:48,000 --> 01:15:50,000
Πήγαινε σπίτι και κάνε το

1080
01:15:51,000 --> 01:15:55,000
Ναι, εντάξει, τελειώσαμε. Θα πάμε, οπότε θα το κάνω

1081
01:16:00,000 --> 01:16:03,000
Πραγματικά δεν χρειάστηκε να με φέρεις μέχρι εδώ. το πήρα

1082
01:16:03,000 --> 01:16:06,000
Λοιπόν, έπρεπε να σε ευχαριστήσω που μου έδιωξες τη φωνή του αδερφού

1083
01:16:07,000 --> 01:16:09,000
Ακόμα κι αν ήταν ένα ξεκαρδιστικά κακό

1084
01:16:10,000 --> 01:16:16,000
Τι εννοείς φίλε μου στο bro east of the momma man man my man;

1085
01:16:17,000 --> 01:16:19,000
μου αρέσει

1086
01:16:31,000 --> 01:16:35,000
Όταν έρχομαι να πω ένα γεια στη μαμά μου προφανώς θέλω περισσότερα κομπλιμέντα

1087
01:16:36,000 --> 01:16:38,000
Τι

1088
01:16:40,000 --> 01:16:42,000
Μπαμπάς

1089
01:16:43,000 --> 01:16:46,000
Τι κάνει εδώ μας ξέφυγε

1090
01:16:46,000 --> 01:16:51,000
Χέιντεν συγγνώμη, ξέρω ότι θα ήμουν, λυπάμαι

1091
01:16:59,000 --> 01:17:01,000
Δεν μπορείς να τον πιστέψεις σοβαρά ότι έφυγε

1092
01:17:02,000 --> 01:17:05,000
Αυτός είναι ο λόγος που έπρεπε να δουλέψεις τόσο σκληρά και έπεσες σε αυτό το τροχαίο

1093
01:17:06,000 --> 01:17:08,000
Είναι καλός άνθρωπος που έκανε λάθος

1094
01:17:09,000 --> 01:17:13,000
Και τώρα που επέστρεψε, νιώθω ότι όλα θα πάνε καλά

1095
01:17:14,000 --> 01:17:16,000
Και μου έχει λείψει τόσο πολύ

1096
01:17:16,000 --> 01:17:18,000
Και του λείψαμε κι εμείς

1097
01:17:18,000 --> 01:17:22,000
τον συγχωρώ. Ω, δεν παρακαλώ γιε μου

1098
01:17:25,000 --> 01:17:27,000
Δώσε μου την ευκαιρία να σου εξηγήσω. Έχασα τα πάντα

1099
01:17:28,000 --> 01:17:30,000
Δεν μπορούσα να σας αντιμετωπίσω όλους

1100
01:17:31,000 --> 01:17:33,000
Αντί γι' αυτό μας εγκατέλειψες

1101
01:17:34,000 --> 01:17:36,000
Χέιντεν

1102
01:17:36,000 --> 01:17:37,000
Ποιος είσαι;

1103
01:17:37,000 --> 01:17:39,000
Γουίλ Χάρισον

1104
01:17:39,000 --> 01:17:41,000
Είναι στην ομάδα κολύμβησης με τον βοηθό

1105
01:17:41,000 --> 01:17:44,000
Όχι, ο μπαμπάς θα ξετρελαθεί

1106
01:17:45,000 --> 01:17:50,000
Ίσως δεν θα κάνει τη σύνδεση με την εταιρεία Harrison. Μοιάζεις σαν τον κακό σου πατέρα

1107
01:17:50,000 --> 01:17:52,000
Τι

1108
01:17:52,000 --> 01:17:55,000
Στο διάολο κάνεις παρέα με έναν Χάρισον;

1109
01:17:55,000 --> 01:17:58,000
Τι σου δίνει το δικαίωμα να μου πεις με ποιον να περάσω χρόνο;

1110
01:17:59,000 --> 01:18:02,000
Η οικογένειά του μας κατέστρεψε. Είναι ο λόγος που απογειώθηκα. Είσαι ο λόγος που απογειώθηκες

1111
01:18:03,000 --> 01:18:05,000
Παρακαλώ σταματήστε να τσακώνεστε

1112
01:18:06,000 --> 01:18:08,000
Και περίμενε το δικό μου

1113
01:18:08,000 --> 01:18:11,000
Είναι αυτός που πληρώνει μήνες νοσοκομειακούς λογαριασμούς. Τι;

1114
01:18:12,000 --> 01:18:14,000
Απογειώθηκες και δεν μας άφησες τίποτα

1115
01:18:15,000 --> 01:18:17,000
Έτσι, η μαμά έπρεπε να δουλέψει διπλές βάρδιες και πληγώθηκε

1116
01:18:18,000 --> 01:18:23,000
Μπορεί να μισείς το Harrison's, αλλά είναι ένας Harrison που κρατά τη γυναίκα σου σε θεραπεία. Είμαστε πολύ ευγνώμονες

1117
01:18:24,000 --> 01:18:25,000
Μέγιστη στάση

1118
01:18:25,000 --> 01:18:27,000
Παρακαλώ

1119
01:18:27,000 --> 01:18:28,000
Γιατί;

1120
01:18:28,000 --> 01:18:30,000
Γιατί δεν θα το κάνεις αυτό;

1121
01:18:30,000 --> 01:18:31,000
Επειδή είμαι ερωτευμένος με τον γιο σας, κύριε

1122
01:18:36,000 --> 01:18:38,000
Τον βγαίνεις;

1123
01:18:38,000 --> 01:18:39,000
Ναι

1124
01:18:39,000 --> 01:18:40,000
Όχι

1125
01:18:40,000 --> 01:18:42,000
Λοιπόν, ο πατέρας μου

1126
01:18:43,000 --> 01:18:45,000
Μπορείς να διαλέξεις οποιονδήποτε άλλον, Έιντεν. Τέλος πάντων

1127
01:18:46,000 --> 01:18:47,000
Γαμημένο Χάρισον

1128
01:18:47,000 --> 01:18:49,000
Τι σου δίνει το δικαίωμα να μου πεις τι να κάνω;

1129
01:18:50,000 --> 01:18:56,000
Η οικογένειά του μας κατέστρεψε. Τώρα είναι ο λόγος που απογειώθηκα. Όχι, εσύ είσαι ο λόγος που απογειώθηκες

1130
01:18:56,000 --> 01:18:57,000
Έιντεν

1131
01:18:57,000 --> 01:18:59,000
Μέγ

1132
01:18:59,000 --> 01:19:01,000
Παρακαλώ

1133
01:19:02,000 --> 01:19:04,000
Βγείτε όλοι έξω. Χρειάζεται ησυχία

1134
01:19:10,000 --> 01:19:12,000
Θα σου πάρω έναν καφέ

1135
01:19:12,000 --> 01:19:15,000
Μην επιστρέψεις. Μην του μιλάς έτσι

1136
01:19:16,000 --> 01:19:18,000
Αγαπάς τη μητέρα σου. Θα το σπάσεις

1137
01:19:19,000 --> 01:19:21,000
Ακόμα και αφού ο Γουίλ πλήρωσε τους λογαριασμούς της μαμάς στο νοσοκομείο

1138
01:19:21,000 --> 01:19:23,000
Θα καλύπτω τους λογαριασμούς από εδώ και πέρα

1139
01:19:24,000 --> 01:19:25,000
Πρέπει να μείνεις

1140
01:19:25,000 --> 01:19:28,000
Να είσαι δίπλα στη μητέρα σου και να την κάνεις ευτυχισμένη

1141
01:19:29,000 --> 01:19:31,000
Αν το κόψεις με τον Γουίλ

1142
01:19:31,000 --> 01:19:34,000
Δεν θέλει καν να διευθύνει την Harrison Corp. Είναι διαφορετικός

1143
01:19:34,000 --> 01:19:36,000
Η επιλογή σου, Aiden. μένω

1144
01:19:37,000 --> 01:19:39,000
Ω, πάω

1145
01:19:39,000 --> 01:19:41,000
Σκέψου τη μητέρα σου

1146
01:19:42,000 --> 01:19:44,000
Δεν ξέρω

1147
01:19:52,000 --> 01:19:54,000
Είσαι καλά;

1148
01:19:54,000 --> 01:19:56,000
Δεν μπορούμε να κάνουμε αυτό το Will

1149
01:19:57,000 --> 01:19:59,000
τελείωσε

1150
01:20:00,000 --> 01:20:02,000
τελείωσε

1151
01:20:02,000 --> 01:20:05,000
Αλήθεια θα μου πεις ότι δεν υπάρχει άλλο;

1152
01:20:05,000 --> 01:20:06,000
Όχι

1153
01:20:06,000 --> 01:20:08,000
Ναι

1154
01:20:09,000 --> 01:20:11,000
Δεν εγκαταλείπω αυτό που θέλω

1155
01:20:11,000 --> 01:20:13,000
Δεν παλεύω για αυτό

1156
01:20:14,000 --> 01:20:16,000
Εσύ και εγώ

1157
01:20:16,000 --> 01:20:18,000
Δεν μπορούσε να δοθεί

1158
01:20:18,000 --> 01:20:20,000
Θα σου αποδείξω

1159
01:20:36,000 --> 01:20:38,000
Ας κερδίσουμε αυτές τις κορώνες χορού και ας κάνουμε αυτή την καλύτερη βραδιά ποτέ

1160
01:20:38,000 --> 01:20:41,000
Λοιπόν, φυλάω τη ζωή στο πάρτι μετά το πιόνι στο Will's

1161
01:20:42,000 --> 01:20:44,000
Οι πιθανότητες θα είναι η καλύτερη νύχτα ποτέ

1162
01:20:44,000 --> 01:20:46,000
Το σύνολο που θέλετε; Είμαι εδώ για να απολαύσω το δράμα

1163
01:20:48,000 --> 01:20:51,000
Φυσικά, φρόντισε να φανεί πολύ καυτός επίτηδες για να με βασανίσει

1164
01:20:52,000 --> 01:20:56,000
Το ίδιο άθλιος σου φαίνεται. Ας το κάνουμε χειρότερο ελάτε να χορέψουμε Νατάσα

1165
01:21:08,000 --> 01:21:10,000
Σε μένα

1166
01:21:17,000 --> 01:21:20,000
Θα έρθουν όλοι οι υποψήφιοι για τα γήπεδα χορού παρακαλώ

1167
01:21:28,000 --> 01:21:30,000
Καλή τύχη

1168
01:21:30,000 --> 01:21:32,000
Ελπίζω να κερδίσεις

1169
01:21:32,000 --> 01:21:33,000
Κυρίες και κύριοι

1170
01:21:33,000 --> 01:21:36,000
Με μεγάλη διαφορά ψήφων

1171
01:21:36,000 --> 01:21:39,000
Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω ότι έχουμε την πρώτη μας εδώ σήμερα

1172
01:21:40,000 --> 01:21:43,000
Οι δύο βασιλιάδες μας είναι ο Will Harrison και ο Aiden Crue

1173
01:21:45,000 --> 01:21:48,000
Οι δύο βασιλιάδες μας είναι ο Will Harrison και ο Aiden Crue

1174
01:21:49,000 --> 01:21:51,000
Περίμενε, τι;

1175
01:21:55,000 --> 01:21:59,000
Αποφοίτηση μεγαλειότατε το σχεδιάσατε αυτό

1176
01:22:00,000 --> 01:22:02,000
Ι

1177
01:22:03,000 --> 01:22:07,000
Ο Tosh και εγώ μπορεί να κάναμε μια πρόταση σε μερικούς φίλους εδώ μέσα

1178
01:22:07,000 --> 01:22:10,000
Όχι, όχι, διατάζω επανάληψη καταμέτρησης

1179
01:22:11,000 --> 01:22:13,000
Ένα κορίτσι υποτίθεται ότι κερδίζει όχι δύο αγόρια

1180
01:22:14,000 --> 01:22:16,000
Αν δεν μπορείς να χάσεις με χάρη, μπορείς να φύγεις

1181
01:22:17,000 --> 01:22:18,000
Όχι, όχι, Γουίλ

1182
01:22:18,000 --> 01:22:23,000
Δεν θα αφήσεις αυτόν τον σκουπιδότοπο looser να στεφθεί δίπλα σου;

1183
01:22:23,000 --> 01:22:25,000
Είμαι η βασίλισσα σου

1184
01:22:25,000 --> 01:22:27,000
Όχι, ο Έιντεν είναι ο βασιλιάς μου

1185
01:22:27,000 --> 01:22:32,000
Σέβομαι τους ψηφοφόρους και τελείωσα να προσποιούμαι τον ψεύτικο φίλο σου

1186
01:22:57,000 --> 01:22:59,000
Θεέ μου

1187
01:23:08,000 --> 01:23:11,000
Βγες έξω και δώσε στο πλήθος αυτό που θέλει ένα χορό

1188
01:23:13,000 --> 01:23:15,000
Μπορώ να έχω αυτόν τον χορό;

1189
01:23:27,000 --> 01:23:29,000
Ι

1190
01:23:35,000 --> 01:23:42,000
λυπάμαι. Δεν μπορώ να είναι πολύ περίεργο. Δεν ήξερα ότι ήταν ιατρικά δυνατό

1191
01:23:42,000 --> 01:23:44,000
Ι

1192
01:23:52,000 --> 01:23:58,000
Ελπίζω να είστε περήφανοι για τον εαυτό σας που θέσατε την εταιρεία της οικογένειάς μας σε κίνδυνο απορρίπτοντας τη Stacy

1193
01:23:58,000 --> 01:24:04,000
Αυτό είναι που έρχεσαι να δουλέψεις για εμάς. Όχι άλλο κολύμπι και όχι άλλοι Ολυμπιακοί Αγώνες

1194
01:24:05,000 --> 01:24:07,000
Αποκτήστε

1195
01:24:08,000 --> 01:24:10,000
Τηλεφώνησες στη μαμά του Γουίλ για να τον κουβεντιάσεις

1196
01:24:12,000 --> 01:24:14,000
Αυτό είναι χαμηλό για εσάς

1197
01:24:15,000 --> 01:24:17,000
Τώρα

1198
01:24:17,000 --> 01:24:19,000
Τι είναι χαμηλό

1199
01:24:19,000 --> 01:24:21,000
Είναι αυτό

1200
01:24:21,000 --> 01:24:25,000
Speeda που θα φοράς μετά τον χορό

1201
01:24:27,000 --> 01:24:29,000
Θα σιγουρευτώ

1202
01:24:29,000 --> 01:24:33,000
Ότι αυτή είναι η χειρότερη νύχτα της ζωής σου

1203
01:24:35,000 --> 01:24:37,000
Ι

1204
01:24:38,000 --> 01:24:40,000
Μισώ που χρειάζομαι τα λεφτά της Στέισι

1205
01:24:40,000 --> 01:24:46,000
Αλλά ο μπαμπάς ήταν πολύ περήφανος που άφησε τον Will να πληρώσει για τη θεραπεία της μαμάς και μετά φυσικά δεν είχε τα χρήματα

1206
01:25:00,000 --> 01:25:02,000
Μπορείτε να κάνετε το ίδιο

1207
01:25:05,000 --> 01:25:07,000
Θεέ μου

1208
01:25:12,000 --> 01:25:14,000
Πού είναι ο Γουίλ

1209
01:25:17,000 --> 01:25:19,000
Γεια σου

1210
01:25:19,000 --> 01:25:21,000
Είσαι εντάξει

1211
01:25:22,000 --> 01:25:24,000
Η ζωή μου τελείωσε

1212
01:25:25,000 --> 01:25:30,000
Όλα όσα δεν θέλω ποτέ εταιρικές αποκριές

1213
01:25:35,000 --> 01:25:37,000
Εσύ

1214
01:25:46,000 --> 01:25:52,000
Δεν είσαι ο βασιλιάς εδώ σκύλα. είμαι

1215
01:25:55,000 --> 01:25:58,000
Λοιπόν, πάρτο για να είσαι ένας μικρός κλέφτης

1216
01:25:58,000 --> 01:26:00,000
Ι

1217
01:26:00,000 --> 01:26:02,000
Δεν μπορώ να θυμηθώ

1218
01:26:02,000 --> 01:26:07,000
Ποιος με πληρώνει; πληρώνω

1219
01:26:09,000 --> 01:26:11,000
Λυπάμαι λοιπόν

1220
01:26:11,000 --> 01:26:13,000
Τι

1221
01:26:15,000 --> 01:26:19,000
Ελέγξτε το. Το έφτιαξα με έναν άντρα

1222
01:26:20,000 --> 01:26:22,000
Τι θα κάνεις με αυτό;

1223
01:26:23,000 --> 01:26:25,000
Κοινοποιήστε το φυσικά

1224
01:26:26,000 --> 01:26:28,000
Γαμήστε τη βοήθεια

1225
01:26:28,000 --> 01:26:32,000
Καταστρέψτε το μέλλον του καλύτερου φίλου μας. Μμ-χμ και μας έδιωξε μακριά του

1226
01:26:34,000 --> 01:26:36,000
Πρέπει να κάνουμε τον Γουίλ να τον μισήσει

1227
01:26:37,000 --> 01:26:45,000
Και θα πουληθεί επειδή η γαμημένη βοήθεια έφερε τον Jack από την ομάδα jv για να με αντικαταστήσει

1228
01:26:47,000 --> 01:26:49,000
Παρακολουθήστε αυτό

1229
01:26:50,000 --> 01:26:52,000
Χαχα

1230
01:26:53,000 --> 01:26:55,000
Κοιτάζουν όλοι

1231
01:26:57,000 --> 01:26:59,000
Γεια, όχι ρε φίλε, τι στο διάολο;

1232
01:26:59,000 --> 01:27:03,000
Αυτό που νομίζεις ότι μόνο και μόνο επειδή με έβαλες στο μπαρ Γ τώρα σου αρέσει το σεξ ή οτιδήποτε άλλο

1233
01:27:04,000 --> 01:27:07,000
Προσπαθούσα να πάω με ένα κορίτσι εκεί μέχρι που είδε αυτό το γουρούνι

1234
01:27:14,000 --> 01:27:16,000
Ο Τζακ είναι μεθυσμένος

1235
01:27:16,000 --> 01:27:20,000
Αυτό είναι κακό. Δεν κολυμπάει. Καλά.

1236
01:27:21,000 --> 01:27:23,000
Μπάλα εκκίνησης

1237
01:27:29,000 --> 01:27:31,000
Εντάξει

1238
01:27:33,000 --> 01:27:35,000
Σταμάτα

1239
01:27:36,000 --> 01:27:39,000
Προσπαθώ να σε βοηθήσω να έρθεις. έχω

1240
01:27:40,000 --> 01:27:42,000
Ω

1241
01:27:46,000 --> 01:27:48,000
Θεέ μου

1242
01:27:49,000 --> 01:27:51,000
Οτιδήποτε έκανες πραγματικά απλά

1243
01:27:53,000 --> 01:27:56,000
Οπότε είναι αλήθεια ότι τώρα είσαι με τον Τζακ

1244
01:28:00,000 --> 01:28:05,000
Τι γιατί πιστεύετε ότι λόγω της εικόνας έστειλες ποια φωτογραφία

1245
01:28:06,000 --> 01:28:12,000
Ναι, έχω έξι δάχτυλα στο ότι είναι ψεύτικο

1246
01:28:15,000 --> 01:28:17,000
Και δεν θα το έστελνα ποτέ αυτό

1247
01:28:17,000 --> 01:28:20,000
Ήσασταν τρελά, δεν ήταν αυτό;

1248
01:28:21,000 --> 01:28:27,000
Ο μάγκας σου σε απατά και θέλεις να με κατηγορήσεις. Ναι, γιατί το έκανες, το αποδεικνύεις

1249
01:28:28,000 --> 01:28:31,000
Πάω στο MIT και πέφτω χαζός

1250
01:28:31,000 --> 01:28:37,000
Χρειάστηκα τρία κλικ για να συνδέσω τον λογαριασμό καυστήρα σας με τη θλιβερή απόπειρα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του σχολείου σας

1251
01:28:39,000 --> 01:28:43,000
Συγγνώμη που σας κουράζω μπροστά. Είναι εντάξει. Είναι ένστικτο

1252
01:28:45,000 --> 01:28:48,000
Γεια, γειά, είσαι καλά;

1253
01:28:51,000 --> 01:28:53,000
Είσαι εντάξει

1254
01:28:55,000 --> 01:28:57,000
Κατάλαβες

1255
01:28:58,000 --> 01:29:00,000
Εσύ

1256
01:29:00,000 --> 01:29:02,000
Είσαι νεκρός για μένα

1257
01:29:02,000 --> 01:29:06,000
Greg συμμετείχες και σε αυτό; Γεια σου; Όχι

1258
01:29:07,000 --> 01:29:14,000
Η πυρκαγιά και οι δύο πατέρες σας έχουν τελειώσει στο δικαστήριο του Χάρισον. Όχι να βγεις από το σπίτι μου. Ω, φύγε από το γαμημένο σπίτι μου. Εντάξει το πάρτι τελείωσε

1259
01:29:20,000 --> 01:29:23,000
Τα έχεις καλά. Σε έχει πιάσει

1260
01:29:28,000 --> 01:29:30,000
Ι

1261
01:29:31,000 --> 01:29:34,000
Πώς είναι το κεφάλι σου; Ω, πονάει, αλλά δεν πειράζει

1262
01:29:35,000 --> 01:29:37,000
Ευχαριστώ που με βρήκες πίσω εκεί

1263
01:29:38,000 --> 01:29:39,000
Βλ

1264
01:29:39,000 --> 01:29:42,000
Αυτό είναι το είδος των προβλημάτων που αντιμετωπίζετε όταν δεν είμαστε επίσημα μαζί

1265
01:29:43,000 --> 01:29:45,000
Όχι άλλα παιχνίδια

1266
01:29:46,000 --> 01:29:48,000
Όχι, σκατά

1267
01:29:48,000 --> 01:29:53,000
Εντάξει, δεν μπορώ να χάσω εσένα και τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Γίνε λοιπόν το αγόρι μου

1268
01:29:54,000 --> 01:29:56,000
Υπολογίστε τα υπόλοιπα

1269
01:29:57,000 --> 01:30:00,000
Εσύ

1270
01:30:27,000 --> 01:30:29,000
Εσύ

1271
01:30:57,000 --> 01:30:59,000
Εσύ

1272
01:31:27,000 --> 01:31:29,000
Εσύ

1273
01:31:57,000 --> 01:31:59,000
Εσύ

1274
01:32:27,000 --> 01:32:29,000
Εσύ

1275
01:32:57,000 --> 01:32:59,000
Εσύ

1276
01:33:27,000 --> 01:33:29,000
Εσύ

1277
01:33:57,000 --> 01:33:59,000
Εσύ

1278
01:34:27,000 --> 01:34:29,000
Εσύ

1279
01:34:48,000 --> 01:34:53,000
Δεν ξέρω καλά, θέλω αλλά τα εμπόδια είναι μέσα από τα εμπόδια

1280
01:34:53,000 --> 01:34:59,000
Εντάξει, εντάξει, είμαι μέσα

1281
01:35:03,000 --> 01:35:07,000
Υπόσχομαι στη Stacy ότι θα δημοσιεύσουμε, αλλά δεν πίστευα ότι θα είχε τελειώσει

1282
01:35:09,000 --> 01:35:11,000
Φύγε από τον γιο μου

1283
01:35:11,000 --> 01:35:14,000
Καθαρίζεις χρυσαυγίτη

1284
01:35:15,000 --> 01:35:17,000
Βγες έξω

1285
01:35:17,000 --> 01:35:17,000
μαμά

1286
01:35:17,000 --> 01:35:19,000
Το φαγητό είναι το αγόρι μου

1287
01:35:19,000 --> 01:35:23,000
Τον αγαπώ και δεν έχεις πια τους Ολυμπιακούς να κρατάς πάνω από το κεφάλι μου

1288
01:35:24,000 --> 01:35:27,000
Εκτός από αυτόν ή θα με χάσεις εντελώς

1289
01:35:27,000 --> 01:35:30,000
Ουου, αυτό είναι το ειλικρινές πράγμα που έχω δει ποτέ

1290
01:35:31,000 --> 01:35:34,000
Δεν με νοιάζει αν είσαι ομοφυλόφιλος κράτα τον σαν παρεάκι

1291
01:35:35,000 --> 01:35:37,000
Αλλά προέρχεστε από μια αξιοσέβαστη καταγωγή

1292
01:35:38,000 --> 01:35:45,000
Πρέπει να παντρευτείς καλά και να δώσεις σε αυτή την οικογένεια έναν κληρονόμο. Δεν είμαι γαμημένο άλογο κούρσας. Είμαι άνθρωπος

1293
01:35:45,000 --> 01:35:47,000
Δοκιμάστε το κάποια στιγμή. σε τολμώ

1294
01:35:48,000 --> 01:35:50,000
Δεν μπορείς να μου μιλάς έτσι

1295
01:35:50,000 --> 01:35:53,000
Πες κάτι ακόμα άσχημο και θα φύγω με βοήθεια. Δεν θα ξανακούσεις νέα μου

1296
01:35:54,000 --> 01:35:57,000
Έλα, Άντεν. Βγαίνουμε για μπόμπα

1297
01:35:58,000 --> 01:36:00,000
Μην ανησυχείς

1298
01:36:00,000 --> 01:36:02,000
Φτώχεια και μεταδοτική

1299
01:36:10,000 --> 01:36:12,000
Ο κ. Κρου έλα μαζί μου

1300
01:36:13,000 --> 01:36:15,000
Τι είναι αυτό; Καμία ιδέα

1301
01:36:19,000 --> 01:36:21,000
Κύριε Κρου, σας έδιωξαν

1302
01:36:24,000 --> 01:36:26,000
Τι γιατί

1303
01:36:29,000 --> 01:36:33,000
Νομίζεις ότι είναι αστείο να πεθαίνεις από τον Paul red τη βραδιά του χορού. Δεν το έκανα αυτό

1304
01:36:34,000 --> 01:36:38,000
Έχουμε τρεις ανώνυμες συμβουλές από μάρτυρες. Μπορώ να μαντέψω ποια τρία

1305
01:36:42,000 --> 01:36:44,000
μου

1306
01:36:46,000 --> 01:36:48,000
Ο πατέρας σου έχει κληθεί ότι είναι καθ' οδόν

1307
01:36:49,000 --> 01:36:53,000
Και αυτό είναι αυτονόητο, αλλά η υποτροφία σας για τον βασιλιά χορού είναι επίσης άκυρη τώρα

1308
01:36:54,000 --> 01:36:56,000
Περίμενε, δεν ήταν αυτός

1309
01:36:57,000 --> 01:36:59,000
Ήμουν εγώ

1310
01:36:59,000 --> 01:37:02,000
Κύριε Χάρισον, είστε σίγουροι για αυτό; Ναι

1311
01:37:03,000 --> 01:37:05,000
Ο Aidan δεν είχε καμία σχέση με αυτό. Ήταν πάνω μου

1312
01:37:06,000 --> 01:37:11,000
Τι θα κάνει; Γιατί να φορέσει τον εαυτό του στο γάντι για μένα; Θύμωσα με αυτό που συνέβη με τη μαμά μου

1313
01:37:12,000 --> 01:37:17,000
Σχετικά με τον αποκλεισμό από τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Έτσι επέστρεψα μετά τον χορό και το πέθανα

1314
01:37:19,000 --> 01:37:22,000
Κύριε Χάρισον έχετε ένα λαμπρό μέλλον μπροστά σας

1315
01:37:22,000 --> 01:37:24,000
Ο Aidan έχει ένα λαμπρό μέλλον μπροστά του

1316
01:37:26,000 --> 01:37:29,000
Θα γίνει θαλάσσιος βιολόγος και θα σώσει τους ωκεανούς

1317
01:37:32,000 --> 01:37:34,000
θα είμαι καλά

1318
01:37:34,000 --> 01:37:40,000
Είστε σίγουροι για αυτό το κ. Χάρισον; Θα σας διώξουν χωρίς αποφοίτηση, ούτε ομάδα κολύμβησης

1319
01:37:41,000 --> 01:37:43,000
Η μαμά μου με έκανε ήδη να σταματήσω την ομάδα κολύμβησης

1320
01:37:45,000 --> 01:37:47,000
Δεν έχω τίποτα άλλο που μπορείτε να αφαιρέσετε

1321
01:37:47,000 --> 01:37:48,000
Ωραία

1322
01:37:48,000 --> 01:37:51,000
Θα φωνάξουμε τη μητέρα σου, πήγαινε να μαζέψεις τα πράγματά σου

1323
01:37:52,000 --> 01:37:54,000
καταλαβαίνω

1324
01:37:54,000 --> 01:37:56,000
Έλα μωρό μου. Ας πάμε

1325
01:38:02,000 --> 01:38:05,000
Κανείς δεν έχει θυσιάσει ποτέ τον εαυτό του για μένα πριν

1326
01:38:06,000 --> 01:38:08,000
Είμαι τρελή όμορφη ψυχωτική

1327
01:38:09,000 --> 01:38:12,000
Γιατί το έκανες αυτό; Γιατί σε αγαπώ

1328
01:38:35,000 --> 01:38:37,000
Εσύ

1329
01:39:05,000 --> 01:39:07,000
Εσύ

1330
01:39:35,000 --> 01:39:37,000
Εσύ

1331
01:40:05,000 --> 01:40:07,000
Εσύ

1332
01:40:35,000 --> 01:40:37,000
Εσύ

1333
01:41:05,000 --> 01:41:07,000
Εσύ

1334
01:41:35,000 --> 01:41:37,000
Εσύ

1335
01:42:05,000 --> 01:42:07,000
Εσύ

1336
01:42:17,000 --> 01:42:22,000
Τι είσαι σίγουρος ω ναι

1337
01:42:25,000 --> 01:42:31,000
Λοιπόν, μπορείς ακόμα να επιστρέψεις εκεί και να πεις την αλήθεια η μαμά σου δεν μπορεί να σε σταματήσει να κολυμπάς στην πολιτεία. θα το σιγουρευόμουν

1338
01:42:33,000 --> 01:42:35,000
Δεν πάω πίσω

1339
01:42:36,000 --> 01:42:38,000
Πήρα την απόφασή μου

1340
01:42:38,000 --> 01:42:40,000
Χωρίς κολέγιο

1341
01:42:40,000 --> 01:42:43,000
Λοιπόν, το να αποβληθείς, μπέρδεψε τα σχέδιά σου σαν να κάνω καινούργια

1342
01:42:44,000 --> 01:42:46,000
Έι, όσο είμαι μαζί σου, είμαι εντάξει

1343
01:42:48,000 --> 01:42:50,000
Άινταν, τι στο διάολο κάνεις;

1344
01:42:52,000 --> 01:42:58,000
Πρώτα ακούω την απέλασή σου για καταστροφή σχολικής περιουσίας και μετά φιλάς τον εχθρό στο φως της ημέρας

1345
01:42:58,000 --> 01:42:59,000
Δεν με έδιωξαν

1346
01:43:00,000 --> 01:43:02,000
Ο Γουίλ πήρε την πτώση για μένα

1347
01:43:02,000 --> 01:43:04,000
Λοιπόν, για όποιον το έκανε πραγματικά

1348
01:43:05,000 --> 01:43:07,000
Τι;

1349
01:43:07,000 --> 01:43:08,000
κ. πλήρωμα

1350
01:43:08,000 --> 01:43:10,000
Ξέρω ότι μισείς την οικογένειά μου και πάντα υποστηρίζεις

1351
01:43:10,000 --> 01:43:13,000
υποτίμηση του αιώνα

1352
01:43:13,000 --> 01:43:16,000
Λυπάμαι που η αυτοκρατορία των αθλητικών μας ειδών σε έκανε να χάσεις το κατάστημα σερφ

1353
01:43:17,000 --> 01:43:22,000
Αλλά προσωπικά θα ήθελα να βγάλω χρήματα από το καταπιστευματικό μου ταμείο για να σας βοηθήσω να ανοίξετε ένα νέο κατάστημα σερφ

1354
01:43:23,000 --> 01:43:24,000
Τι;

1355
01:43:24,000 --> 01:43:26,000
Σοβαρά μιλάς;

1356
01:43:27,000 --> 01:43:29,000
Υπό μία προϋπόθεση

1357
01:43:29,000 --> 01:43:32,000
Δεν θα εγκαταλείψεις ποτέ ξανά τον Aidan και τη μητέρα του

1358
01:43:35,000 --> 01:43:37,000
Είναι μια συμφωνία

1359
01:43:59,000 --> 01:44:01,000
Εσύ

1360
01:44:29,000 --> 01:44:31,000
Εσύ

1361
01:44:59,000 --> 01:45:01,000
Εσύ

1362
01:45:29,000 --> 01:45:31,000
Εσύ

1363
01:45:59,000 --> 01:46:01,000
Εσύ

1364
01:46:29,000 --> 01:46:31,000
Εσύ

1365
01:46:59,000 --> 01:47:01,000
Εσύ

1366
01:47:29,000 --> 01:47:31,000
Εσύ

1367
01:47:59,000 --> 01:48:01,000
Εσύ

1368
01:48:29,000 --> 01:48:31,000
Εσύ

1369
01:48:59,000 --> 01:49:01,000
Εσύ

1370
01:49:29,000 --> 01:49:31,000
Εσύ

1371
01:49:59,000 --> 01:50:01,000
Εσύ

1372
01:50:29,000 --> 01:50:31,000
Εσύ

1373
01:50:59,000 --> 01:51:01,000
Εσύ

1374
01:51:29,000 --> 01:51:31,000
Εσύ

1375
01:51:53,000 --> 01:51:55,000
Είναι μια συμφωνία

1376
01:51:56,000 --> 01:51:58,000
Aidan

1377
01:51:59,000 --> 01:52:01,000
Εσύ

1378
01:52:01,000 --> 01:52:03,000
Εσύ

1379
01:52:03,000 --> 01:52:05,000
Βρήκες πραγματικά έναν άντρα πρόθυμο να σε υπερασπιστεί και που ξέρει τι είναι σωστό

1380
01:52:06,000 --> 01:52:08,000
Όποια και αν είναι η γενεαλογία του

1381
01:52:09,000 --> 01:52:11,000
Σας ευχαριστώ Θα δεχτώ το δάνειό σας

1382
01:52:13,000 --> 01:52:15,000
Λοιπόν, τι έκανες;

1383
01:52:16,000 --> 01:52:18,000
Δεν έκανε τίποτα κακό

1384
01:52:18,000 --> 01:52:21,000
Κάποιος νταής με έστησε και ο Γουίλτς το δέχθηκε

1385
01:52:21,000 --> 01:52:22,000
Τι σημαίνει αυτό; Τι νταήδες;

1386
01:52:22,000 --> 01:52:25,000
Κάποιοι χαζοί προσπάθησαν να με πλαισιώσουν για βανδαλισμό

1387
01:52:25,000 --> 01:52:27,000
Και ο Wil, είπε ότι ήταν αυτός

1388
01:52:29,000 --> 01:52:31,000
Με έδιωξαν, μαμά. Είσαι περήφανος;

1389
01:52:32,000 --> 01:52:35,000
Α, και δεν θα αναλάβω αυτήν την εταιρεία

1390
01:52:36,000 --> 01:52:36,000
Τι;

1391
01:52:38,000 --> 01:52:39,000
Πάω στους Ολυμπιακούς Αγώνες

1392
01:52:40,000 --> 01:52:43,000
Μπορεί να μην μπορώ να κολυμπήσω στην πολιτεία, αλλά θα βρω άλλο τρόπο

1393
01:52:43,000 --> 01:52:45,000
Ουίλιαμ Ράντολφ Χάρισον;

1394
01:52:45,000 --> 01:52:45,000
Σώσε το, μαμά

1395
01:52:46,000 --> 01:52:50,000
Εντάξει, χρησιμοποιήστε αυτήν την ενέργεια για να πείσετε το διοικητικό συμβούλιο να κάνει το U.C.E.L

1396
01:52:51,000 --> 01:52:52,000
Το αξίζεις και το ξέρουν

1397
01:52:53,000 --> 01:52:56,000
Είναι ένας ξεπερασμένος κανόνας που πρέπει να περάσει από πατέρα ή γιο

1398
01:52:56,000 --> 01:52:57,000
θα σε αγαπούσα

1399
01:52:58,000 --> 01:52:59,000
Ο Aidan και εγώ θα πάμε τώρα

1400
01:53:03,000 --> 01:53:04,000
Τα παιδιά αυτές τις μέρες, ε;

1401
01:53:05,000 --> 01:53:05,000
Ποιος είσαι;

1402
01:53:05,000 --> 01:53:07,000
Εσύ

1403
01:53:18,000 --> 01:53:19,000
Αυτό είναι λίγο ξύρισμα για ένα δευτερόλεπτο

1404
01:53:21,000 --> 01:53:22,000
Δεν μπορείς να είσαι εσύ όλα αυτά

1405
01:53:23,000 --> 01:53:24,000
Αλήθεια

1406
01:53:25,000 --> 01:53:26,000
Μιλάει για

1407
01:53:27,000 --> 01:53:27,000
Είναι η σειρά σου

1408
01:53:28,000 --> 01:53:30,000
Δεν θα κολυμπήσω στην πολιτεία αύριο

1409
01:53:36,000 --> 01:53:39,000
Στην πραγματικότητα, είσαι

1410
01:53:40,000 --> 01:53:41,000
Α, έχω ένα σχέδιο

1411
01:53:46,000 --> 01:53:49,000
Λοιπόν, αυτό είναι τρελό

1412
01:53:49,000 --> 01:53:51,000
Ω, η ομάδα είναι εκεί έξω. Είναι έτοιμοι να πάνε

1413
01:53:52,000 --> 01:53:53,000
Είσαι σίγουρος Wil; Ναι

1414
01:53:54,000 --> 01:53:57,000
Λατρεύω την ομάδα κολύμβησης, αλλά δεν θέλω να γίνω Ολυμπιακός κολυμβητής

1415
01:53:57,000 --> 01:53:58,000
Θέλω να σπουδάσω θαλάσσια βιολογία

1416
01:53:58,000 --> 01:53:59,000
Nered

1417
01:53:59,000 --> 01:54:01,000
Ναι, είμαι

1418
01:54:01,000 --> 01:54:04,000
Λοιπόν, παίρνετε τις κούρσες μου, αλλά μην μαλώνετε

1419
01:54:06,000 --> 01:54:10,000
Τι γίνεται με τη γάτα και τα γυαλιά και βγες εκεί έξω

1420
01:54:10,000 --> 01:54:13,000
Κανείς δεν θα ξέρει ότι είσαι εσύ μέχρι μετά

1421
01:54:13,000 --> 01:54:15,000
Και μετά μπορώ να σας συστήσω τον σκάουτερ του Ολυμπιακού

1422
01:54:16,000 --> 01:54:19,000
Αλλά δεν πρόκειται να πάω βόλτα. Μπορώ να βοηθήσω σε αυτό

1423
01:54:22,000 --> 01:54:24,000
Πήγαινε πήγαινε πήγαινε

1424
01:54:28,000 --> 01:54:31,000
Ορίστε, Άινταν, φώναζαν το όνομά σου. Τι συνέβη;

1425
01:54:32,000 --> 01:54:33,000
Του

1426
01:54:33,000 --> 01:54:34,000
Στομάχι

1427
01:54:34,000 --> 01:54:36,000
Φτάστε στο κουτί ο μεγάλος σας αγώνας είναι ο επόμενος

1428
01:54:43,000 --> 01:54:48,000
Ελπίζω πραγματικά να πνιγείς αυτή τη φορά ηττημένος. Ω, Βικ. Ευχαριστώ

1429
01:55:01,000 --> 01:55:04,000
Αυτός είναι ο σκάουτερ του Ολυμπιακού. Σε παρακολουθεί

1430
01:55:04,000 --> 01:55:05,000
Έλα, Γουίλ

1431
01:55:07,000 --> 01:55:08,000
Γαμημένο φιλί

1432
01:55:08,000 --> 01:55:10,000
Γεια, περίμενε, φτιάχνει ο Aidan εκείνη την ώρα;

1433
01:55:13,000 --> 01:55:17,000
Ακόμα και ο Γουίλ δεν το έκανε ποτέ αυτό, αν μπορέσει να μας κρατήσει ενήμερους για έναν ακόμη χωρισμό

1434
01:55:27,000 --> 01:55:29,000
Γάμησέ σε, ω, Βικ, τίποτα

1435
01:55:30,000 --> 01:55:33,000
Εσύ και που κολυμπάς στη λωρίδα σου

1436
01:55:44,000 --> 01:55:49,000
Aidan δεν είσαι; Νόμιζα ότι ήσουν έκανα αυτό που έπρεπε να κάνω

1437
01:55:51,000 --> 01:55:56,000
Κύριε Χάρισον, όποιος σας έλουσε από το σχολείο, αφήστε αυτές τις υποσχέσεις αμέσως

1438
01:55:56,000 --> 01:56:02,000
Έλα, τουλάχιστον ας γνωρίσει τον σκάουτερ του Ολυμπιακού τώρα κοίτα. πάω πάω

1439
01:56:03,000 --> 01:56:06,000
Παρεμπιπτόντως, έμαθα κάτι πολύ ενδιαφέρον για σένα

1440
01:56:06,000 --> 01:56:10,000
Ω, τι; Αμφιβάλλω ότι θα με ενδιέφερε

1441
01:56:10,000 --> 01:56:13,000
Λάβατε μια πολύ γενναιόδωρη δωρεά από την οικογένεια της Stacy

1442
01:56:14,000 --> 01:56:15,000
Τη βραδιά του χορού

1443
01:56:16,000 --> 01:56:19,000
Αμέσως μετά το τέλος της πισίνας και έμαθα και κάτι άλλο

1444
01:56:20,000 --> 01:56:22,000
Η πισίνα έχει κάμερες

1445
01:56:22,000 --> 01:56:25,000
Δεν είχαμε ήδη σκεφτεί να τα ελέγξουμε πριν κατηγορήσουμε τον Aidan

1446
01:56:27,000 --> 01:56:30,000
Νόμιζα ότι οι κάμερες ασφαλείας ήταν σπασμένες και εγώ

1447
01:56:30,000 --> 01:56:32,000
Ναι, δεν είναι

1448
01:56:32,000 --> 01:56:36,000
Δείχνουν ξεκάθαρα τη Στέισι, τον Βικ και τον Γκρεγκ να ρίχνουν βαφή στην πισίνα

1449
01:56:37,000 --> 01:56:38,000
Ω, μην ανησυχείς

1450
01:56:38,000 --> 01:56:39,000
Έκανα αντίγραφα

1451
01:56:39,000 --> 01:56:42,000
Ναι, ο βασιλιάς πάρε αυτήν την τιμωρία

1452
01:56:42,000 --> 01:56:46,000
Καθώς είναι η πρώτη τους άμυνα, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να τους τιμωρήσω πολύ σκληρά

1453
01:56:49,000 --> 01:56:55,000
Αν κάποιος εδώ έχει δεχτεί αμείλικτο εκφοβισμό από τη Στέισι, τον Γκρεγκ και τον Βικ, παρακαλώ σηκωθείτε

1454
01:56:56,000 --> 01:56:59,000
Αυτό είναι γελοίο

1455
01:57:26,000 --> 01:57:28,000
Εσύ

1456
01:57:39,000 --> 01:57:41,000
Άρα είσαι bot και πληρώνεται από την οικογένεια της Stacy

1457
01:57:43,000 --> 01:57:45,000
Δεν είναι καλή εμφάνιση ο διευθυντής Adams

1458
01:57:46,000 --> 01:57:49,000
Σκατά, λυπούμαστε για όλα αυτά

1459
01:57:50,000 --> 01:57:52,000
Ήταν ιδέα της Στέισι

1460
01:57:52,000 --> 01:57:54,000
Η βαφή

1461
01:57:55,000 --> 01:57:57,000
Σωπάστε ηλίθιοι που δεν παραδέχεστε ποτέ την ενοχή

1462
01:57:58,000 --> 01:58:00,000
Όλοι παρακολουθούν τον διευθυντή Άνταμς

1463
01:58:01,000 --> 01:58:03,000
Τι θα κάνετε για αυτό;

1464
01:58:03,000 --> 01:58:09,000
Η Stacy, ο Greg και ο Vick θα αποβληθούν πριν την αποφοίτηση και τα πτυχία τους θα αρνηθούν και η αστυνομία μπορεί να τα πάρει από εκεί

1465
01:58:10,000 --> 01:58:13,000
Προφανώς, είμαι τώρα πίσω στο σχολείο και στην ομάδα κολύμβησης

1466
01:58:16,000 --> 01:58:18,000
Ο μπαμπάς μου θα ακούσει για αυτό

1467
01:58:21,000 --> 01:58:23,000
Λοιπόν, το έκανες

1468
01:58:24,000 --> 01:58:26,000
Περίμενε, πού είναι ο πρόσκοπος;

1469
01:58:28,000 --> 01:58:30,000
Σκατά

1470
01:58:30,000 --> 01:58:34,000
Πραγματικά έφυγε. λυπάμαι. Λοιπόν, πρέπει να έχει δει το δράμα αριστερά

1471
01:58:37,000 --> 01:58:39,000
Τι θα κάνω τώρα;

1472
01:58:40,000 --> 01:58:41,000
Πλήρωμα του Aiden;

1473
01:58:41,000 --> 01:58:44,000
Όχι, στην πραγματικότητα είναι ο Will Harrison που θέλεις

1474
01:58:45,000 --> 01:58:47,000
Είσαι αυτός που μόλις κολύμπησε τον τελευταίο αγώνα

1475
01:58:47,000 --> 01:58:49,000
Ναι

1476
01:58:49,000 --> 01:58:51,000
Αυτό ήταν απίστευτο

1477
01:58:51,000 --> 01:58:53,000
Θέλουμε να έρθετε να δοκιμάσετε για την ομάδα του Ολυμπιακού

1478
01:58:55,000 --> 01:58:57,000
Θα είμαι σε επαφή

1479
01:58:58,000 --> 01:59:00,000
Τα λέμε στο Κολοράντο

1480
01:59:04,000 --> 01:59:06,000
Ο Γουίλ Χάρισον δεν έχει τίποτα να πει

1481
01:59:07,000 --> 01:59:09,000
το έκανα

1482
01:59:11,000 --> 01:59:13,000
Ευχαριστώ

1483
01:59:14,000 --> 01:59:16,000
Σας ευχαριστούμε που δεν μας εγκαταλείπετε

1484
01:59:18,000 --> 01:59:20,000
Έρχεσαι μαζί μου στο Κολοράντο

1485
01:59:21,000 --> 01:59:23,000
Θα επιστρέψω την επόμενη εβδομάδα

1486
01:59:31,000 --> 01:59:37,000
Ναι, καθηγητή Andrews, εκπονώ τη διατριβή μου αυτή τη στιγμή. Θα σας το έχω μέχρι το τέλος της επόμενης εβδομάδας

1487
01:59:39,000 --> 01:59:46,000
Αχ το cheering um είναι ένα κίνητρο που έβαλα στο παρασκήνιο για να με βοηθήσει να εστιάσω

1488
01:59:47,000 --> 01:59:48,000
Ουου

1489
01:59:48,000 --> 01:59:52,000
Εντάξει, α-χα. Πρέπει να πάω αυτή η έρευνα είναι απλώς πολύ καθηλωτική. Ναι, πρέπει να εστιάσω

1490
02:00:04,000 --> 02:00:06,000
Πάντα ευημερία

1491
02:00:11,000 --> 02:00:13,000
Καλά πάρε αυτό το χρυσό

1492
02:00:16,000 --> 02:00:18,000
Εσύ

1493
02:00:26,000 --> 02:00:32,000
Όχι, μπορείτε να σώσετε τους ωκεανούς αργότερα τώρα είναι ώρα για το πραγματικό μου βραβείο

1494
02:00:38,000 --> 02:00:40,000
Εσύ

1495
02:00:41,000 --> 02:00:43,000
Ι

1496
02:00:43,000 --> 02:00:47,000
Είμαι τόσο περήφανος για σένα. Πέτυχες το όνειρό σου

1497
02:00:48,000 --> 02:00:50,000
Λοιπόν, τι γίνεται με εσάς;

1498
02:00:51,000 --> 02:00:56,000
Μιλήστε για ένα όνειρο και καταλήξατε στον πηγάδι Χάρισον

1499
02:00:58,000 --> 02:01:00,000
Και κατέληξες στο μπόι της πισίνας

1500
02:01:01,000 --> 02:01:07,000
Αυτό είναι σωστό. Είμαι ο πιο τυχερός Ολυμπιονίκης σε ολόκληρο τον καταραμένο κόσμο

1501
02:01:10,000 --> 02:01:12,000
Ι